हव्य
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- হৱ্য (Assamese script)
- ᬳᬯ᭄ᬬ (Balinese script)
- হব্য (Bengali script)
- 𑰮𑰪𑰿𑰧 (Bhaiksuki script)
- 𑀳𑀯𑁆𑀬 (Brahmi script)
- ဟဝျ (Burmese script)
- હવ્ય (Gujarati script)
- ਹਵ੍ਯ (Gurmukhi script)
- 𑌹𑌵𑍍𑌯 (Grantha script)
- ꦲꦮꦾ (Javanese script)
- 𑂯𑂫𑂹𑂨 (Kaithi script)
- ಹವ್ಯ (Kannada script)
- ហវ្យ (Khmer script)
- ຫວ຺ຍ (Lao script)
- ഹവ്യ (Malayalam script)
- ᡥᠠᠸᠶᠠ (Manchu script)
- 𑘮𑘪𑘿𑘧 (Modi script)
- ᠾᠠᠧᠶᠠ (Mongolian script)
- 𑧎𑧊𑧠𑧇 (Nandinagari script)
- 𑐴𑐰𑑂𑐫 (Newa script)
- ହଵ୍ଯ (Odia script)
- ꢲꢮ꣄ꢫ (Saurashtra script)
- 𑆲𑆮𑇀𑆪 (Sharada script)
- 𑖮𑖪𑖿𑖧 (Siddham script)
- හව්ය (Sinhalese script)
- 𑪂𑩾 𑪙𑩻 (Soyombo script)
- 𑚩𑚦𑚶𑚣 (Takri script)
- ஹவ்ய (Tamil script)
- హవ్య (Telugu script)
- หวฺย (Thai script)
- ཧ་ཝྱ (Tibetan script)
- 𑒯𑒫𑓂𑒨 (Tirhuta script)
- 𑨱𑨭𑩇𑨪 (Zanabazar Square script)
Etymology 1
Gerundive of the root हु (hu, “to sprinkle, offer as oblation”), from Proto-Indo-European *ǵʰew-.
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ɦɐʋ.jɐ́/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ɦɐʋ.jɐ/
Noun
हव्य • (havyá) stem, n
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | हव्यम् (havyám) | हव्ये (havyé) | हव्यानि (havyā́ni) हव्या¹ (havyā́¹) |
| accusative | हव्यम् (havyám) | हव्ये (havyé) | हव्यानि (havyā́ni) हव्या¹ (havyā́¹) |
| instrumental | हव्येन (havyéna) | हव्याभ्याम् (havyā́bhyām) | हव्यैः (havyaíḥ) हव्येभिः¹ (havyébhiḥ¹) |
| dative | हव्याय (havyā́ya) | हव्याभ्याम् (havyā́bhyām) | हव्येभ्यः (havyébhyaḥ) |
| ablative | हव्यात् (havyā́t) | हव्याभ्याम् (havyā́bhyām) | हव्येभ्यः (havyébhyaḥ) |
| genitive | हव्यस्य (havyásya) | हव्ययोः (havyáyoḥ) | हव्यानाम् (havyā́nām) |
| locative | हव्ये (havyé) | हव्ययोः (havyáyoḥ) | हव्येषु (havyéṣu) |
| vocative | हव्य (hávya) | हव्ये (hávye) | हव्यानि (hávyāni) हव्या¹ (hávyā¹) |
- ¹Vedic
Descendants
Etymology 2
Gerundive of the root ह्वे (hve, “to call, invoke”), from Proto-Indo-European *ǵʰewH-.
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ɦɐ́ʋ.jɐ/, /ɦɐʋ.jɐ́/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ɦɐʋ.jɐ/
Adjective
हव्य • (hávya or havyá) stem
- to be called or invoked; fit or worthy to be invoked
- c. 1500 BCE – 1000 BCE, Ṛgveda 7.30.2:
- हवन्त उ त्वा हव्यं विवाचि तनूषु शूराः सूर्यस्य सातौ ।
त्वं विश्वेषु सेन्यो जनेषु त्वं वृत्राणि रन्धया सुहन्तु ॥- havanta u tvā havyaṃ vivāci tanūṣu śūrāḥ sūryasya sātau.
tvaṃ viśveṣu senyo janeṣu tvaṃ vṛtrāṇi randhayā suhantu. - In the din of battle, heroes invoke thee, worth invoking in fray for life and sunlight.
Among all people thou art foremost fighter: give up our enemies to easy slaughter.
- havanta u tvā havyaṃ vivāci tanūṣu śūrāḥ sūryasya sātau.
- हवन्त उ त्वा हव्यं विवाचि तनूषु शूराः सूर्यस्य सातौ ।
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | हव्यः (hávyaḥ) | हव्यौ (hávyau) हव्या¹ (hávyā¹) |
हव्याः (hávyāḥ) हव्यासः¹ (hávyāsaḥ¹) |
| accusative | हव्यम् (hávyam) | हव्यौ (hávyau) हव्या¹ (hávyā¹) |
हव्यान् (hávyān) |
| instrumental | हव्येन (hávyena) | हव्याभ्याम् (hávyābhyām) | हव्यैः (hávyaiḥ) हव्येभिः¹ (hávyebhiḥ¹) |
| dative | हव्याय (hávyāya) | हव्याभ्याम् (hávyābhyām) | हव्येभ्यः (hávyebhyaḥ) |
| ablative | हव्यात् (hávyāt) | हव्याभ्याम् (hávyābhyām) | हव्येभ्यः (hávyebhyaḥ) |
| genitive | हव्यस्य (hávyasya) | हव्ययोः (hávyayoḥ) | हव्यानाम् (hávyānām) |
| locative | हव्ये (hávye) | हव्ययोः (hávyayoḥ) | हव्येषु (hávyeṣu) |
| vocative | हव्य (hávya) | हव्यौ (hávyau) हव्या¹ (hávyā¹) |
हव्याः (hávyāḥ) हव्यासः¹ (hávyāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | हव्या (hávyā) | हव्ये (hávye) | हव्याः (hávyāḥ) |
| accusative | हव्याम् (hávyām) | हव्ये (hávye) | हव्याः (hávyāḥ) |
| instrumental | हव्यया (hávyayā) हव्या¹ (hávyā¹) |
हव्याभ्याम् (hávyābhyām) | हव्याभिः (hávyābhiḥ) |
| dative | हव्यायै (hávyāyai) | हव्याभ्याम् (hávyābhyām) | हव्याभ्यः (hávyābhyaḥ) |
| ablative | हव्यायाः (hávyāyāḥ) हव्यायै² (hávyāyai²) |
हव्याभ्याम् (hávyābhyām) | हव्याभ्यः (hávyābhyaḥ) |
| genitive | हव्यायाः (hávyāyāḥ) हव्यायै² (hávyāyai²) |
हव्ययोः (hávyayoḥ) | हव्यानाम् (hávyānām) |
| locative | हव्यायाम् (hávyāyām) | हव्ययोः (hávyayoḥ) | हव्यासु (hávyāsu) |
| vocative | हव्ये (hávye) | हव्ये (hávye) | हव्याः (hávyāḥ) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | हव्यम् (hávyam) | हव्ये (hávye) | हव्यानि (hávyāni) हव्या¹ (hávyā¹) |
| accusative | हव्यम् (hávyam) | हव्ये (hávye) | हव्यानि (hávyāni) हव्या¹ (hávyā¹) |
| instrumental | हव्येन (hávyena) | हव्याभ्याम् (hávyābhyām) | हव्यैः (hávyaiḥ) हव्येभिः¹ (hávyebhiḥ¹) |
| dative | हव्याय (hávyāya) | हव्याभ्याम् (hávyābhyām) | हव्येभ्यः (hávyebhyaḥ) |
| ablative | हव्यात् (hávyāt) | हव्याभ्याम् (hávyābhyām) | हव्येभ्यः (hávyebhyaḥ) |
| genitive | हव्यस्य (hávyasya) | हव्ययोः (hávyayoḥ) | हव्यानाम् (hávyānām) |
| locative | हव्ये (hávye) | हव्ययोः (hávyayoḥ) | हव्येषु (hávyeṣu) |
| vocative | हव्य (hávya) | हव्ये (hávye) | हव्यानि (hávyāni) हव्या¹ (hávyā¹) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | हव्यः (havyáḥ) | हव्यौ (havyaú) हव्या¹ (havyā́¹) |
हव्याः (havyā́ḥ) हव्यासः¹ (havyā́saḥ¹) |
| accusative | हव्यम् (havyám) | हव्यौ (havyaú) हव्या¹ (havyā́¹) |
हव्यान् (havyā́n) |
| instrumental | हव्येन (havyéna) | हव्याभ्याम् (havyā́bhyām) | हव्यैः (havyaíḥ) हव्येभिः¹ (havyébhiḥ¹) |
| dative | हव्याय (havyā́ya) | हव्याभ्याम् (havyā́bhyām) | हव्येभ्यः (havyébhyaḥ) |
| ablative | हव्यात् (havyā́t) | हव्याभ्याम् (havyā́bhyām) | हव्येभ्यः (havyébhyaḥ) |
| genitive | हव्यस्य (havyásya) | हव्ययोः (havyáyoḥ) | हव्यानाम् (havyā́nām) |
| locative | हव्ये (havyé) | हव्ययोः (havyáyoḥ) | हव्येषु (havyéṣu) |
| vocative | हव्य (hávya) | हव्यौ (hávyau) हव्या¹ (hávyā¹) |
हव्याः (hávyāḥ) हव्यासः¹ (hávyāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | हव्या (havyā́) | हव्ये (havyé) | हव्याः (havyā́ḥ) |
| accusative | हव्याम् (havyā́m) | हव्ये (havyé) | हव्याः (havyā́ḥ) |
| instrumental | हव्यया (havyáyā) हव्या¹ (havyā́¹) |
हव्याभ्याम् (havyā́bhyām) | हव्याभिः (havyā́bhiḥ) |
| dative | हव्यायै (havyā́yai) | हव्याभ्याम् (havyā́bhyām) | हव्याभ्यः (havyā́bhyaḥ) |
| ablative | हव्यायाः (havyā́yāḥ) हव्यायै² (havyā́yai²) |
हव्याभ्याम् (havyā́bhyām) | हव्याभ्यः (havyā́bhyaḥ) |
| genitive | हव्यायाः (havyā́yāḥ) हव्यायै² (havyā́yai²) |
हव्ययोः (havyáyoḥ) | हव्यानाम् (havyā́nām) |
| locative | हव्यायाम् (havyā́yām) | हव्ययोः (havyáyoḥ) | हव्यासु (havyā́su) |
| vocative | हव्ये (hávye) | हव्ये (hávye) | हव्याः (hávyāḥ) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | हव्यम् (havyám) | हव्ये (havyé) | हव्यानि (havyā́ni) हव्या¹ (havyā́¹) |
| accusative | हव्यम् (havyám) | हव्ये (havyé) | हव्यानि (havyā́ni) हव्या¹ (havyā́¹) |
| instrumental | हव्येन (havyéna) | हव्याभ्याम् (havyā́bhyām) | हव्यैः (havyaíḥ) हव्येभिः¹ (havyébhiḥ¹) |
| dative | हव्याय (havyā́ya) | हव्याभ्याम् (havyā́bhyām) | हव्येभ्यः (havyébhyaḥ) |
| ablative | हव्यात् (havyā́t) | हव्याभ्याम् (havyā́bhyām) | हव्येभ्यः (havyébhyaḥ) |
| genitive | हव्यस्य (havyásya) | हव्ययोः (havyáyoḥ) | हव्यानाम् (havyā́nām) |
| locative | हव्ये (havyé) | हव्ययोः (havyáyoḥ) | हव्येषु (havyéṣu) |
| vocative | हव्य (hávya) | हव्ये (hávye) | हव्यानि (hávyāni) हव्या¹ (hávyā¹) |
- ¹Vedic
Further reading
- Monier Williams (1899) “हव्य”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1294.
- Apte, Vaman Shivram (1890) “हव्य”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan