होम

Marathi

Etymology

Inherited from Old Marathi 𑘮𑘻𑘦 (homa), from Maharastri Prakrit 𑀳𑁄𑀫 (homa), from Sanskrit होम (homa).

Pronunciation

  • IPA(key): /ɦom/
  • Hyphenation: होम
  • Rhymes: -om

Noun

होम • (homm

  1. (Hinduism) Homa, an oblation in which offerings are made into a consecrated fire
    Synonym: हवन (havan)

Declension

Declension of होम (masc cons-stem)
direct
singular
होम
hom
direct
plural
होम
hom
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
nominative
प्रथमा
होम
hom
होम
hom
oblique
सामान्यरूप
होमा
homā
होमां-
homān-
acc. / dative
द्वितीया / चतुर्थी
होमाला
homālā
होमांना
homānnā
ergative होमाने, होमानं
homāne, homāna
होमांनी
homānnī
instrumental होमाशी
homāśī
होमांशी
homānśī
locative
सप्तमी
होमात
homāt
होमांत
homāt
vocative
संबोधन
होमा
homā
होमांनो
homānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.
There is no space between the stem and the postposition.
Locative Note: -त (-ta) is a postposition.
Genitive declension of होम (masc cons-stem)
masculine object
पुल्लिंगी कर्म
feminine object
स्त्रीलिंगी कर्म
neuter object
नपुसकलिंगी कर्म
oblique
सामान्यरूप
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular*
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular subject
एकवचनी कर्ता
होमाचा
homāċā
होमाचे
homāċe
होमाची
homācī
होमाच्या
homācā
होमाचे, होमाचं
homāċe, homāċa
होमाची
homācī
होमाच्या
homācā
plural subject
अनेकवचनी कर्ता
होमांचा
homānċā
होमांचे
homānċe
होमांची
homāñcī
होमांच्या
homāncā
होमांचे, होमांचं
homānċe, homānċa
होमांची
homāñcī
होमांच्या
homāñcā
* Note: Word-final (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as (a).
Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

Derived terms

  • होमकुंड (homkuṇḍa)
  • होमद्रव्य (homadravya)
  • होमशाला (homśālā)
  • होमहवन (homahvan)
  • होमाग्नि (homāgni)

References

  • Molesworth, James Thomas (1857) “होम”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
  • दाते, यशवंत रामकृष्ण [Date, Yashwant Ramkrishna] (1932-1950) “होम”, in महाराष्ट्र शब्दकोश (mahārāṣṭra śabdakoś) (in Marathi), पुणे [Pune]: महाराष्ट्र कोशमंडळ (mahārāṣṭra kośmaṇḍaḷ)

Pali

Alternative forms

Verb

होम (homa)

  1. Devanagari script form of homa, which is present/imperative active first-person plural of होति (hoti, to be)

Sanskrit

Alternative forms

Alternative scripts

Etymology

From Proto-Indo-Aryan *źʰáwmas, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰáwmas, from Proto-Indo-European *ǵʰéw-mo-s, from *ǵʰew- (to pour). Cognate with Ancient Greek χεῦμᾰ (kheûmă, that which is poured), χέω (khéō), Phrygian ζευμάν (zeumán). By surface analysis, from the root हु (hu, to offer, sacrifice) +‎ -म (-ma).

Pronunciation

Noun

होम • (hóma) stemm (root हु)

  1. the act of making oblations to the gods; a Vedic ritual
  2. oblation

Declension

Masculine a-stem declension of होम
singular dual plural
nominative होमः (hómaḥ) होमौ (hómau)
होमा¹ (hómā¹)
होमाः (hómāḥ)
होमासः¹ (hómāsaḥ¹)
accusative होमम् (hómam) होमौ (hómau)
होमा¹ (hómā¹)
होमान् (hómān)
instrumental होमेन (hómena) होमाभ्याम् (hómābhyām) होमैः (hómaiḥ)
होमेभिः¹ (hómebhiḥ¹)
dative होमाय (hómāya) होमाभ्याम् (hómābhyām) होमेभ्यः (hómebhyaḥ)
ablative होमात् (hómāt) होमाभ्याम् (hómābhyām) होमेभ्यः (hómebhyaḥ)
genitive होमस्य (hómasya) होमयोः (hómayoḥ) होमानाम् (hómānām)
locative होमे (hóme) होमयोः (hómayoḥ) होमेषु (hómeṣu)
vocative होम (hóma) होमौ (hómau)
होमा¹ (hómā¹)
होमाः (hómāḥ)
होमासः¹ (hómāsaḥ¹)
  • ¹Vedic

Descendants

  • Maharastri Prakrit: 𑀳𑁄𑀫 (homa)
    • Old Marathi: 𑘮𑘻𑘦 (homa)
  • Kannada: ಹೋಮ (hōma)
  • Tamil: ஹோமம் (hōmam), ஓமம் (ōmam)

References