দমা
Assamese
Etymology
| Assamese verb set |
|---|
| দম (dom) |
| দমা (doma) |
| দমুৱা (domua) |
| দমুওৱা (domuüa) |
Inherited from Sanskrit দাম্যতি (dāmyati, “to be tamed; to be tranquilized”), from Proto-Indo-Aryan *dā́mHyati, from Proto-Indo-Iranian *dā́mHyati, from Proto-Indo-European *demh₂-.
Pronunciation
- IPA(key): /dɔ.ma/
Verb
দমা • (doma) (intransitive)
- diminish, be pacified, come under control
- Synonyms: কমা (koma), শান্ত হোৱা (xanto hüa)
Conjugation
impersonal forms of দমা
| Affirmative (+) | Negative (-) | ||
|---|---|---|---|
| Stem | দম dom |
নদম nodom | |
| Gerund, Past participle, Agentive | দমা doma |
নদমা nodoma | |
| Conjugative | দমি domi |
নদমি nodomi | |
| Infinitive | দমিব domibo |
নদমিব nodomibo | |
| Genitive infinitive | দমিবৰ domibor |
নদমিবৰ nodomibor | |
| Goal | দমিবলৈ domiboloi |
নদমিবলৈ nodomiboloi | |
| Terminative | দমিবলৈকে domiboloike |
নদমিবলৈকে nodomiboloike | |
| Future passive participle | দমিব লগা / দমিবলগীয়া domibo loga / domibologia |
নদমিব লগা / নদমিবলগীয়া nodomibo loga / nodomibologia | |
| Agentive (emphatic) | (♂) | দমোঁতা domü̃ta |
নদমোঁতা nodomü̃ta |
| ♀ | দমঁতী domõti |
নদমঁতী nodomõti | |
| Contingent | দমোঁতে domü͂te |
নদমোঁতে nodomü͂te | |
| Progressive participle | দমোঁতে দমোঁতে domü͂te domü͂te |
নদমোঁতে নদমোঁতে nodomü͂te nodomü͂te | |
| Reason | দমাত domat |
নদমাত nodomat | |
| Past conditional | দমিলত domilot |
নদমিলত nodomilot | |
| Future conditional | দমিলে domile |
নদমিলে nodomile | |
| Perfect participle | দমি domi |
নদমি nodomi | |
| Habitual participle | দমি দমি domi domi |
নদমি নদমি nodomi nodomi | |
Conjugation forms of দমা
| Person | First person | Second person | Third person | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Very faml. & Inferior |
Familiar | Honorific | Non honorific | ||||
| Singular | মই moi |
তই toi |
তুমি tumi |
আপুনি apuni |
তেওঁ etc teü͂ |
সি ♂, তাই ♀ etc xi ♂, tai ♀ | |
| Plural | i | আমি ami |
তহঁত tohõt |
তোমালোক tümalük |
আপোনালোক apünalük |
তেওঁলোক teü͂lük |
সিহঁত etc xihõt |
| t | তহঁতে tohõte |
তোমালোকে tümalüke |
আপোনালোকে apünalüke |
তেওঁলোকে teü͂lüke |
সিহঁতে etc xihõte | ||
| Present | |||||||
| Indefinite | + | দমোঁ domü͂ |
দম domo |
দমা doma |
দমে dome | ||
| - | নদমোঁ nodomü͂ |
নদম nodomo |
নদমা nodoma |
নদমে nodome | |||
| Imperfective | + | দমিছোঁ domisü͂ |
দমিছ domiso |
দমিছা domisa |
দমিছে domise | ||
| - | Imperfective | ||||||
| দমা নাই doma nai | |||||||
| "not about to" (usage is not common) | |||||||
| নদমিছোঁ nodomisü͂ |
নদমিছ nodomiso |
নদমিছা nodomisa |
নদমিছে nodomise | ||||
| Continuous | + | দমি আছোঁ domi asü͂ |
দমি আছ domi aso |
দমি আছা domi asa |
দমি আছে domi ase | ||
| - | দমি থকা নাই domi thoka nai | ||||||
| Past | |||||||
| Simple | + | দমিলোঁ domilü͂ |
দমিলি domili |
দমিলা domila |
দমিলে domile | ||
| - | নদমিলোঁ nodomilü͂ |
নদমিলি nodomili |
নদমিলা nodomila |
নদমিলে nodomile | |||
| Imperfective | + | দমিছিলোঁ domisilü͂ |
দমিছিলি domisili |
দমিছিলা domisila |
দমিছিলে domisile | ||
| - | Imperfective | ||||||
| দমা নাছিলোঁ doma nasilü͂ |
দমা নাছিলি doma nasili |
দমা নাছিলা doma nasila |
দমা নাছিলে doma nasile | ||||
| Habitual | |||||||
| নদমিছিলোঁ nodomisilü͂ |
নদমিছিলি nodomisili |
নদমিছিলা nodomisila |
নদমিছিলে nodomisile | ||||
| Continuous | + | দমি আছিলোঁ domi asilü͂ |
দমি আছিলি domi asili |
দমি আছিলা domi asila |
দমি আছিলে domi asile | ||
| - | দমি থকা নাছিলোঁ domi thoka nasilü͂ |
দমি থকা নাছিলি domi thoka nasili |
দমি থকা নাছিলা domi thoka nasila |
দমি থকা নাছিলে domi thoka nasile | |||
| Future | |||||||
| Indicative | + | দমিম domim |
দমিবি domibi |
দমিবা domiba |
দমিব domibo | ||
| - | Indicative | ||||||
| নদমোঁ nodomü͂ |
নদম nodomo |
নদমা nodoma |
নদমে nodome | ||||
| "Perhaps" | |||||||
| নদমিম nodomim |
নদমিবি nodomibi |
নদমিবা nodomiba |
নদমিব nodomibo | ||||
| Continuous | + | দমি থাকিম domi thakim |
দমি থাকিবি domi thakibi |
দমি থাকিবা domi thakiba |
দমি থাকিব domi thakibo | ||
| - | |||||||
| Indicative | |||||||
| দমি নাথাকোঁ domi nathakü̃ |
দমি নাথাক domi nathako |
দমি নাথাকা domi nathaka |
দমি নাথাকে domi nathake | ||||
| "Perhaps" | |||||||
| দমি নাথাকিম domi nathakim |
দমি নাথাকিবি domi nathakibi |
দমি নাথাকিবা domi nathakiba |
দমি নাথাকিব domi nathakibo | ||||
| Others | |||||||
| Imperative | + | দমোঁ domü͂ |
দম dom |
দমা doma |
দমক domok | ||
| - | — | নদমিবি nodomibi |
নদমিবা nodomiba |
নদমিব nodomibo | |||
| ❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case. | |||||||
| ❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোঁহঁক (ami korü̃hõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc. | |||||||
| ❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in simple past tense is not used, like সি গ’ল (xi göl), not সি গ’লে (xi göle). | |||||||
| ❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns. | |||||||
Bengali
Etymology
Inherited from Sanskrit दाम्यति (dāmyati, “to be tamed”), from Proto-Indo-Aryan *dā́mHyati, from Proto-Indo-Iranian *dā́mHyati, from Proto-Indo-European *demh₂- (“to tame, domesticate”). Cognate with Latin domō and English tame.
Pronunciation
Verb
দমা • (doma)
Conjugation
| verbal noun | দমা (dôma) |
|---|---|
| infinitive | দমতে (domte) |
| progressive participle | দমতে-দমতে (domte-domte) |
| conditional participle | দমলে (domle) |
| perfect participle | দমে (dome) |
| habitual participle | দমে-দমে (dome-dome) |
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 2nd person | 3rd person | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| very familiar | familiar | familiar | polite | |||
| simple present | দমি (domi) | দমিস (domish) | দমো (dômo) | দমে (dôme) | দমেন (dômen) | |
| present continuous | দমছি (domchi) | দমছিস (domchish) | দমছ (domcho) | দমছে (domche) | দমছেন (domchen) | |
| present perfect | দমেছি (domechi) | দমেছিস (domechish) | দমেছ (domecho) | দমেছে (domeche) | দমেছেন (domechen) | |
| simple past | দমলাম (domlam) | দমলি (domli) | দমলে (domle) | দমল (domlo) | দমলেন (domlen) | |
| past continuous | দমছিলাম (domchilam) | দমছিলি (domchili) | দমছিলে (domchile) | দমছিল (domchilo) | দমছিলেন (domchilen) | |
| past perfect | দমেছিলাম (domechilam) | দমেছিলি (domechili) | দমেছিলে (domechile) | দমেছিল (domechilo) | দমেছিলেন (domechilen) | |
| habitual/conditional past | দমতাম (domtam) | দমতিস/দমতি (domtish/domti) | দমতে (domte) | দমত (domto) | দমতেন (domten) | |
| future | দমব (dombo) | দমবি (dombi) | দমবে (dombe) | দমবে (dombe) | দমবেন (domben) | |
Adjective
দমা • (doma) (comparative আরও দমা, superlative সবচেয়ে দমা)