মাখ
Assamese
Etymology
Inherited from Magadhi Prakrit *𑀫𑀓𑁆𑀔𑀇 (*makkhaï), from Sanskrit ম্ৰক্ষতি (mrakṣati).
Pronunciation
- IPA(key): /makʰ/
Verb
মাখ • (makh)
Declension
impersonal forms of মাখ
| Affirmative (+) | Negative (-) | ||
|---|---|---|---|
| Stem | মাখ makh |
নামাখ namakh | |
| Gerund, Past participle, Agentive | মখা mokha |
নমখা nomokha | |
| Conjugative | মাখি makhi |
নামাখি namakhi | |
| Infinitive | মাখিব makhibo |
নামাখিব namakhibo | |
| Genitive infinitive | মাখিবৰ makhibor |
নামাখিবৰ namakhibor | |
| Goal | মাখিবলৈ makhiboloi |
নামাখিবলৈ namakhiboloi | |
| Terminative | মাখিবলৈকে makhiboloike |
নামাখিবলৈকে namakhiboloike | |
| Future passive participle | মাখিব লগা / মাখিবলগীয়া makhibo loga / makhibologia |
নামাখিব লগা / নামাখিবলগীয়া namakhibo loga / namakhibologia | |
| Agentive (emphatic) | (♂) | মাখোঁতা makhü̃ta |
নামাখোঁতা namakhü̃ta |
| ♀ | মাখঁতী makhõti |
নামাখঁতী namakhõti | |
| Contingent | মাখোঁতে makhü͂te |
নামাখোঁতে namakhü͂te | |
| Progressive participle | মাখোঁতে মাখোঁতে makhü͂te makhü͂te |
নামাখোঁতে নামাখোঁতে namakhü͂te namakhü͂te | |
| Reason | মখাত mokhat |
নমখাত nomokhat | |
| Past conditional | মাখিলত makhilot |
নামাখিলত namakhilot | |
| Future conditional | মাখিলে makhile |
নামাখিলে namakhile | |
| Perfect participle | মাখি makhi |
নামাখি namakhi | |
| Habitual participle | মাখি মাখি makhi makhi |
নামাখি নামাখি namakhi namakhi | |
Conjugation forms of মাখ
| Person | First person | Second person | Third person | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Very faml. & Inferior |
Familiar | Honorific | Non honorific | ||||
| Singular | মই moi |
তই toi |
তুমি tumi |
আপুনি apuni |
তেওঁ etc teü͂ |
সি ♂, তাই ♀ etc xi ♂, tai ♀ | |
| Plural | i | আমি ami |
তহঁত tohõt |
তোমালোক tümalük |
আপোনালোক apünalük |
তেওঁলোক teü͂lük |
সিহঁত etc xihõt |
| t | তহঁতে tohõte |
তোমালোকে tümalüke |
আপোনালোকে apünalüke |
তেওঁলোকে teü͂lüke |
সিহঁতে etc xihõte | ||
| Present | |||||||
| Indefinite | + | মাখোঁ makhü͂ |
মাখ makho |
মাখা makha |
মাখে makhe | ||
| - | নামাখোঁ namakhü͂ |
নামাখ namakho |
নামাখা namakha |
নামাখে namakhe | |||
| Imperfective | + | মাখিছোঁ makhisü͂ |
মাখিছ makhiso |
মাখিছা makhisa |
মাখিছে makhise | ||
| - | Imperfective | ||||||
| মখা নাই mokha nai | |||||||
| "not about to" (usage is not common) | |||||||
| নামাখিছোঁ namakhisü͂ |
নামাখিছ namakhiso |
নামাখিছা namakhisa |
নামাখিছে namakhise | ||||
| Continuous | + | মাখি আছোঁ makhi asü͂ |
মাখি আছ makhi aso |
মাখি আছা makhi asa |
মাখি আছে makhi ase | ||
| - | মাখি থকা নাই makhi thoka nai | ||||||
| Past | |||||||
| Simple | + | মাখিলোঁ makhilü͂ |
মাখিলি makhili |
মাখিলা makhila |
মাখিলে makhile | ||
| - | নামাখিলোঁ namakhilü͂ |
নামাখিলি namakhili |
নামাখিলা namakhila |
নামাখিলে namakhile | |||
| Imperfective | + | মাখিছিলোঁ makhisilü͂ |
মাখিছিলি makhisili |
মাখিছিলা makhisila |
মাখিছিলে makhisile | ||
| - | Imperfective | ||||||
| মখা নাছিলোঁ mokha nasilü͂ |
মখা নাছিলি mokha nasili |
মখা নাছিলা mokha nasila |
মখা নাছিলে mokha nasile | ||||
| Habitual | |||||||
| নামাখিছিলোঁ namakhisilü͂ |
নামাখিছিলি namakhisili |
নামাখিছিলা namakhisila |
নামাখিছিলে namakhisile | ||||
| Continuous | + | মাখি আছিলোঁ makhi asilü͂ |
মাখি আছিলি makhi asili |
মাখি আছিলা makhi asila |
মাখি আছিলে makhi asile | ||
| - | মাখি থকা নাছিলোঁ makhi thoka nasilü͂ |
মাখি থকা নাছিলি makhi thoka nasili |
মাখি থকা নাছিলা makhi thoka nasila |
মাখি থকা নাছিলে makhi thoka nasile | |||
| Future | |||||||
| Indicative | + | মাখিম makhim |
মাখিবি makhibi |
মাখিবা makhiba |
মাখিব makhibo | ||
| - | Indicative | ||||||
| নামাখোঁ namakhü͂ |
নামাখ namakho |
নামাখা namakha |
নামাখে namakhe | ||||
| "Perhaps" | |||||||
| নামাখিম namakhim |
নামাখিবি namakhibi |
নামাখিবা namakhiba |
নামাখিব namokhibo | ||||
| Continuous | + | মাখি থাকিম makhi thakim |
মাখি থাকিবি makhi thakibi |
মাখি থাকিবা makhi thakiba |
মাখি থাকিব makhi thakibo | ||
| - | |||||||
| Indicative | |||||||
| মাখি নাথাকোঁ makhi nathakü̃ |
মাখি নাথাক makhi nathako |
মাখি নাথাকা makhi nathaka |
মাখি নাথাকে makhi nathake | ||||
| "Perhaps" | |||||||
| মাখি নাথাকিম makhi nathakim |
মাখি নাথাকিবি makhi nathakibi |
মাখি নাথাকিবা makhi nathakiba |
মাখি নাথাকিব makhi nathakibo | ||||
| Others | |||||||
| Imperative | + | মাখোঁ makhü͂ |
মাখ makh |
মাখা makha |
মাখক makhok | ||
| - | — | নামাখিবি namakhibi |
নামাখিবা namakhiba |
নামাখিব namakhibo | |||
| ❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case. | |||||||
| ❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোঁহঁক (ami korü̃hõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc. | |||||||
| ❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in simple past tense is not used, like সি গ’ল (xi göl), not সি গ’লে (xi göle). | |||||||
| ❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns. | |||||||
Related terms
- মাখন (makhon)