মাতৃত্ব

Bengali

Etymology

Sanskritic formation from মাতৃ (matri) +‎ -ত্ব (-tto). Compare Hindi मातृत्व (mātŕtva).

Pronunciation

(Rarh) IPA^(key): /mat̪ɾit̪ːo/, [ˈmat̪ːɾit̪ːoˑ]

(Dhaka) IPA^(key): /mat̪ɹit̪ːo/, [ˈmat̪ːɹit̪ːoˑ]

Noun

মাতৃত্ব • (matritto)

motherhood
Synonym: মাতৃসত্তা (matriśotta)
- 2018, “কাজে ফেরা নতুন মায়েদের জন্য দশটি পরামর্শ”, in BBC Bangla‎^[1]:
  কিন্তু মাতৃত্ব পূর্ণসময়ের কাজ এবং এটিতে কঠোর পরিশ্রম করতে হয়।
  kintu matritto purnośomoẏer kaj eboṅ eṭite koṭhōr porisrom korte hoẏ.
  But motherhood is a full-time job and it requires hard work.

Declension

indefinite forms
nominative	মাতৃত্ব (matritto)
objective	মাতৃত্ব / মাতৃত্বকে (matritto (semantically general or indefinite) / matrittoke (semantically definite))
genitive	মাতৃত্বের (matritter)
locative	মাতৃত্বে (matritte)

definite forms
	singular	plural
nominative	মাতৃত্বটি, মাতৃত্বটা (matrittoṭi, matrittoṭa)	মাতৃত্বগুলি, মাতৃত্বগুলা, মাতৃত্বগুলো (matrittoguli, matrittogula, matrittogulō)
objective	মাতৃত্বটি, মাতৃত্বটা (matrittoṭi, matrittoṭa)	মাতৃত্বগুলি, মাতৃত্বগুলা, মাতৃত্বগুলো (matrittoguli, matrittogula, matrittogulō)
genitive	মাতৃত্বটির, মাতৃত্বটার (matrittoṭir, matrittoṭar)	মাতৃত্বগুলির, মাতৃত্বগুলার, মাতৃত্বগুলোর (matrittogulir, matrittogular, matrittogulōr)
locative	মাতৃত্বটিতে, মাতৃত্বটাতে, মাতৃত্বটায় (matrittoṭite, matrittoṭate, matrittoṭaẏ)	মাতৃত্বগুলিতে, মাতৃত্বগুলাতে, মাতৃত্বগুলায়, মাতৃত্বগুলোতে (matrittogulite, matrittogulate, matrittogulaẏ, matrittogulōte)
Objective Note: In some dialects, -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).