স্ত্রী

Bengali

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit स्त्री (strī).

Pronunciation

  • (Rarh) IPA(key): /st̪ɾi/, [ˈst̪ːɾiˑ]
    Audio:(file)
  • (Dhaka) IPA(key): /st̪ɾi/, [ˈst̪ːɾiˑ]
    Audio:(file)

Noun

স্ত্রী • (stri)

  1. woman, female
    Synonyms: স্ত্রীলোক (strilōk), নারী (nari), মহিলা (mohila)
  2. wife
    Synonyms: বউ (bou), বধূ (bodhu)

Declension

indefinite forms
nominative স্ত্রী (stri)
objective স্ত্রীকে (strike)
genitive স্ত্রীর (strir)
definite forms
singular plural
nominative স্ত্রীটা, স্ত্রীটি (striṭa (colloquial), striṭi (formal)) স্ত্রীরা (strira)
objective স্ত্রীটাকে, স্ত্রীটিকে (striṭake (colloquial), striṭike (formal)) স্ত্রীদের(কে) (strider(ke))
genitive স্ত্রীটার, স্ত্রীটির (striṭar (colloquial), striṭir (formal)) স্ত্রীদের (strider)
Objective Note: In some dialects, -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

References

  • Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “স্ত্রী”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Bengali Dictionaries]
  • Accessible Dictionary, স্ত্রী, Bengali-English Dictionary, Government of Bangladesh