પડવું
Gujarati
Etymology
Etymology tree
Inherited from Old Gujarati पडिवउं (paḍivaüṃ), from Prakrit 𑀧𑀟𑀇 (paḍaï), from Sanskrit पत॑ति (pátati), from Proto-Indo-European *péth₂eti, from *peth₂-. Compare Marathi पडणे (paḍṇe), Hindi पड़ना (paṛnā), Nepali पर्नु (parnu), Bengali পড়া (poṛa).
Pronunciation
- (Standard Gujarati) IPA(key): /ˈpəɖ.ʋũ/
Verb
પડવું • (paḍvũ) (intransitive)
- to fall, to fall down, to drop (a person, an object)
- to come after
- to be hot or cold (of the weather)
- ચા ઠંડી પડી ગઈ.
- cā ṭhaṇḍī paḍī gaī.
- The tea became cold.
- to become
- to occur, happen
- to befall, happen to
Conjugation
conjugation of પડવું
| verbal noun | conjunctive | consecutive | desiderative | potential | passive | contrafactual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| પડવાનું (paḍvānũ) |
પડી (paḍī) |
પડીને (paḍīne) |
પડવું હોવું (paḍvũ hovũ)1, 2 |
પડી શકવું (paḍī śakvũ)2 |
પડાય (paḍāya) |
પડત (paḍat) |
| 1 Note: પડવું here does not get conjugated. 2 Note: હોવું (hovũ) and શકવું (śakvũ) are to be conjugated normally. | ||||||
| simple present / conditional |
future | present progressive | negative future | negative conditional | |
|---|---|---|---|---|---|
| હું | પડું (paḍũ) |
પડીશ (paḍīś) |
પડું છું (paḍũ chũ) |
નહીં પડું (nahī̃ paḍũ) |
ન પડું (na paḍũ) |
| અમે, આપણે | પડીએ (paḍīe) |
પડીશું (paḍīśũ) |
પડીએ છીએ (paḍīe chīe) |
નહીં પડીએ (nahī̃ paḍīe) |
ન પડીએ (na paḍīe) |
| તું | પડે (paḍe) |
પડશે (paḍśe), પડીશ (paḍīś) |
પડે છે (paḍe che) |
નહીં પડે (nahī̃ paḍe) |
ન પડે (na paḍe) |
| આ, આઓ, તે, તેઓ | પડે (paḍe) |
પડશે (paḍśe) |
પડે છે (paḍe che) |
નહીં પડે (nahī̃ paḍe) |
ન પડે (na paḍe) |
| તમે | પડો (paḍo) |
પડશો (paḍśo) |
પડો છો (paḍo cho) |
નહીં પડો (nahī̃ paḍo) |
ન પડો (na paḍo) |
| negative present progressive |
past | negative past |
past progressive |
future progressive, presumptive |
present subjunctive |
contrafactual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| નથી પડતું (nathī paḍtũ)* |
પડ્યું (paḍyũ)* |
નહોતું પડ્યું (nahotũ paḍyũ)* |
પડતું હતું (paḍtũ hatũ)* |
પડતું હોવું (paḍtũ hovũ)1 |
પડતું હોવું (paḍtũ hovũ)2 |
પડતું હોત (paḍtũ hot)* |
| * Note: These terms are declined exactly like adjectives to agree with the gender and number of the subject. 1 Note: હોવું (hovũ) is to be conjugated in the future tense here. 2 Note: હોવું (hovũ) is to be conjugated in the present tense here. | ||||||
| Imperative forms | |||
|---|---|---|---|
| Present | Polite | Negative | |
| અમે, આપણે | પડીએ (paḍīe) |
ન પડીએ (na paḍīe) | |
| તું | પડ (paḍ) |
પડજે (paḍje) |
ન પડ (na paḍ) |
| તમે | પડો (paḍo) |
પડજો (paḍjo) |
ન પડો (na paḍo) |