મતવાલું
Gujarati
Etymology
Etymology tree
Inherited from Prakrit 𑀫𑀢𑁆𑀢𑀯𑀸𑀮 (mattavāla) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit *मत्तपाल (*mattapāla).
Pronunciation
- (Standard Gujarati) IPA(key): /ˈmət̪.ʋɑ.lũ/
Adjective
મતવાલું • (matvālũ)
- intoxicated, drunk
- 1950, “તારી આંખનો અફીણી [tārī ā̃khno aphīṇī]”, in Venibhai Purohit (lyrics), Divadandi:
- તારી મસ્તીનો મતવાલો આશક એકલો
તારા રૂપની પૂનમનો પાગલ એકલો- tārī mastīno matvālo āśak eklo
tārā rūpnī pūnamno pāgal eklo - I am the only intoxicated lover of your mischief;
I am the only one who is mad for the full moon of your beauty.
- tārī mastīno matvālo āśak eklo
Declension
| singular | plural | locative | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| nominative | oblique/vocative/ instrumental | |||||
| masculine | મતવાલો (matvālo) | મતવાલા (matvālā) | મતવાલા (matvālā) | મતવાલે (matvāle) | ||
| neuter | મતવાલું (matvālũ) | મતવાલા (matvālā) | મતવાલાં (matvālā̃) | મતવાલે (matvāle) | ||
| feminine | મતવાલી (matvālī) | મતવાલી (matvālī) | મતવાલી (matvālī) | — | ||
If the noun being modified is unmarked, then the locatives do not apply.
Further reading
- “મતવાલું”, in Gujaratilexicon.com [Gujarati-English dictionary], Arnion Technologies, 2009.
- “મતવાલું”, in Gujaratilexicon.com [Gujarati-Gujarati dictionary], Arnion Technologies, 2009.