துன்பம்
Tamil
Etymology
From துன்பு (tuṉpu) + -அம் (-am). Compare தும்பு (tumpu, “defect”). Cognate with Malayalam തുമ്പം (tumpaṁ).
Pronunciation
Audio: (file) - IPA(key): /t̪ʊnbɐm/
Noun
துன்பம் • (tuṉpam)
- affliction, sorrow, distress, trouble, difficulty
- physical pain
- disease, ailment
- Synonym: நோய் (nōy)
- misfortune, calamity
- Synonym: கெடுதி (keṭuti)
- penury
- Synonym: வறுமை (vaṟumai)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | tuṉpam |
துன்பங்கள் tuṉpaṅkaḷ |
| vocative | துன்பமே tuṉpamē |
துன்பங்களே tuṉpaṅkaḷē |
| accusative | துன்பத்தை tuṉpattai |
துன்பங்களை tuṉpaṅkaḷai |
| dative | துன்பத்துக்கு tuṉpattukku |
துன்பங்களுக்கு tuṉpaṅkaḷukku |
| benefactive | துன்பத்துக்காக tuṉpattukkāka |
துன்பங்களுக்காக tuṉpaṅkaḷukkāka |
| genitive 1 | துன்பத்துடைய tuṉpattuṭaiya |
துன்பங்களுடைய tuṉpaṅkaḷuṭaiya |
| genitive 2 | துன்பத்தின் tuṉpattiṉ |
துன்பங்களின் tuṉpaṅkaḷiṉ |
| locative 1 | துன்பத்தில் tuṉpattil |
துன்பங்களில் tuṉpaṅkaḷil |
| locative 2 | துன்பத்திடம் tuṉpattiṭam |
துன்பங்களிடம் tuṉpaṅkaḷiṭam |
| sociative 1 | துன்பத்தோடு tuṉpattōṭu |
துன்பங்களோடு tuṉpaṅkaḷōṭu |
| sociative 2 | துன்பத்துடன் tuṉpattuṭaṉ |
துன்பங்களுடன் tuṉpaṅkaḷuṭaṉ |
| instrumental | துன்பத்தால் tuṉpattāl |
துன்பங்களால் tuṉpaṅkaḷāl |
| ablative | துன்பத்திலிருந்து tuṉpattiliruntu |
துன்பங்களிலிருந்து tuṉpaṅkaḷiliruntu |
Antonyms
- இன்பம் (iṉpam)
References
- University of Madras (1924–1936) “துன்பம்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press