தும்பு

Tamil

Pronunciation

IPA^(key): /t̪ʊmbʊ/, [t̪ʊmbɯ]

Etymology 1

Corruption of தும்மு (tummu, “to sneeze”).

Verb

தும்பு • (tumpu)

alternative form of தும்மு (tummu, “to sneeze”)

Conjugation

Conjugation of தும்பு (tumpu)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	தும்புகிறேன் tumpukiṟēṉ	தும்புகிறாய் tumpukiṟāy	தும்புகிறான் tumpukiṟāṉ	தும்புகிறாள் tumpukiṟāḷ	தும்புகிறார் tumpukiṟār	தும்புகிறது tumpukiṟatu
past	தும்பினேன் tumpiṉēṉ	தும்பினாய் tumpiṉāy	தும்பினான் tumpiṉāṉ	தும்பினாள் tumpiṉāḷ	தும்பினார் tumpiṉār	தும்பியது tumpiyatu
future	தும்புவேன் tumpuvēṉ	தும்புவாய் tumpuvāy	தும்புவான் tumpuvāṉ	தும்புவாள் tumpuvāḷ	தும்புவார் tumpuvār	தும்பும் tumpum
future negative	தும்பமாட்டேன் tumpamāṭṭēṉ	தும்பமாட்டாய் tumpamāṭṭāy	தும்பமாட்டான் tumpamāṭṭāṉ	தும்பமாட்டாள் tumpamāṭṭāḷ	தும்பமாட்டார் tumpamāṭṭār	தும்பாது tumpātu
negative	தும்பவில்லை tumpavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	தும்புகிறோம் tumpukiṟōm	தும்புகிறீர்கள் tumpukiṟīrkaḷ	தும்புகிறார்கள் tumpukiṟārkaḷ		தும்புகின்றன tumpukiṉṟaṉa
past	தும்பினோம் tumpiṉōm	தும்பினீர்கள் tumpiṉīrkaḷ	தும்பினார்கள் tumpiṉārkaḷ		தும்பின tumpiṉa
future	தும்புவோம் tumpuvōm	தும்புவீர்கள் tumpuvīrkaḷ	தும்புவார்கள் tumpuvārkaḷ		தும்புவன tumpuvaṉa
future negative	தும்பமாட்டோம் tumpamāṭṭōm	தும்பமாட்டீர்கள் tumpamāṭṭīrkaḷ	தும்பமாட்டார்கள் tumpamāṭṭārkaḷ		தும்பா tumpā
negative	தும்பவில்லை tumpavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	tumpu			தும்புங்கள் tumpuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	தும்பாதே tumpātē			தும்பாதீர்கள் tumpātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of தும்பிவிடு (tumpiviṭu)		past of தும்பிவிட்டிரு (tumpiviṭṭiru)		future of தும்பிவிடு (tumpiviṭu)
progressive	தும்பிக்கொண்டிரு tumpikkoṇṭiru
effective	தும்பப்படு tumpappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	தும்ப tumpa			தும்பாமல் இருக்க tumpāmal irukka
potential	தும்பலாம் tumpalām			தும்பாமல் இருக்கலாம் tumpāmal irukkalām
cohortative	தும்பட்டும் tumpaṭṭum			தும்பாமல் இருக்கட்டும் tumpāmal irukkaṭṭum
casual conditional	தும்புவதால் tumpuvatāl			தும்பாததால் tumpātatāl
conditional	தும்பினால் tumpiṉāl			தும்பாவிட்டால் tumpāviṭṭāl
adverbial participle	தும்பி tumpi			தும்பாமல் tumpāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	தும்புகிற tumpukiṟa	தும்பிய tumpiya	தும்பும் tumpum	தும்பாத tumpāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	தும்புகிறவன் tumpukiṟavaṉ	தும்புகிறவள் tumpukiṟavaḷ	தும்புகிறவர் tumpukiṟavar	தும்புகிறது tumpukiṟatu	தும்புகிறவர்கள் tumpukiṟavarkaḷ	தும்புகிறவை tumpukiṟavai
past	தும்பியவன் tumpiyavaṉ	தும்பியவள் tumpiyavaḷ	தும்பியவர் tumpiyavar	தும்பியது tumpiyatu	தும்பியவர்கள் tumpiyavarkaḷ	தும்பியவை tumpiyavai
future	தும்புபவன் tumpupavaṉ	தும்புபவள் tumpupavaḷ	தும்புபவர் tumpupavar	தும்புவது tumpuvatu	தும்புபவர்கள் tumpupavarkaḷ	தும்புபவை tumpupavai
negative	தும்பாதவன் tumpātavaṉ	தும்பாதவள் tumpātavaḷ	தும்பாதவர் tumpātavar	தும்பாதது tumpātatu	தும்பாதவர்கள் tumpātavarkaḷ	தும்பாதவை tumpātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	தும்புவது tumpuvatu		தும்புதல் tumputal		தும்பல் tumpal

Noun

தும்பு • (tumpu)

alternative form of தும்மு (tummu, “sneeze”)

Declension

u-stem declension of தும்பு (tumpu)
	singular	plural
nominative	tumpu	தும்புகள் tumpukaḷ
vocative	தும்பே tumpē	தும்புகளே tumpukaḷē
accusative	தும்பை tumpai	தும்புகளை tumpukaḷai
dative	தும்புக்கு tumpukku	தும்புகளுக்கு tumpukaḷukku
benefactive	தும்புக்காக tumpukkāka	தும்புகளுக்காக tumpukaḷukkāka
genitive 1	தும்புடைய tumpuṭaiya	தும்புகளுடைய tumpukaḷuṭaiya
genitive 2	தும்பின் tumpiṉ	தும்புகளின் tumpukaḷiṉ
locative 1	தும்பில் tumpil	தும்புகளில் tumpukaḷil
locative 2	தும்பிடம் tumpiṭam	தும்புகளிடம் tumpukaḷiṭam
sociative 1	தும்போடு tumpōṭu	தும்புகளோடு tumpukaḷōṭu
sociative 2	தும்புடன் tumpuṭaṉ	தும்புகளுடன் tumpukaḷuṭaṉ
instrumental	தும்பால் tumpāl	தும்புகளால் tumpukaḷāl
ablative	தும்பிலிருந்து tumpiliruntu	தும்புகளிலிருந்து tumpukaḷiliruntu

Etymology 2

Perhaps from துன்பு (tuṉpu).

Noun

தும்பு • (tumpu)

fault, blemish, defect
Synonym: குற்றம் (kuṟṟam)
uncivil, vulgar or slanderous language
வம்பு தும்பு பேசுபவன் ― vampu tumpu pēcupavaṉ ― (please add an English translation of this usage example)

Declension

u-stem declension of தும்பு (tumpu)
	singular	plural
nominative	tumpu	தும்புகள் tumpukaḷ
vocative	தும்பே tumpē	தும்புகளே tumpukaḷē
accusative	தும்பை tumpai	தும்புகளை tumpukaḷai
dative	தும்புக்கு tumpukku	தும்புகளுக்கு tumpukaḷukku
benefactive	தும்புக்காக tumpukkāka	தும்புகளுக்காக tumpukaḷukkāka
genitive 1	தும்புடைய tumpuṭaiya	தும்புகளுடைய tumpukaḷuṭaiya
genitive 2	தும்பின் tumpiṉ	தும்புகளின் tumpukaḷiṉ
locative 1	தும்பில் tumpil	தும்புகளில் tumpukaḷil
locative 2	தும்பிடம் tumpiṭam	தும்புகளிடம் tumpukaḷiṭam
sociative 1	தும்போடு tumpōṭu	தும்புகளோடு tumpukaḷōṭu
sociative 2	தும்புடன் tumpuṭaṉ	தும்புகளுடன் tumpukaḷuṭaṉ
instrumental	தும்பால் tumpāl	தும்புகளால் tumpukaḷāl
ablative	தும்பிலிருந்து tumpiliruntu	தும்புகளிலிருந்து tumpukaḷiliruntu

Etymology 3

Compare துரும்பு (turumpu). Cognate with Malayalam തുമ്പു (tumpu) and Telugu దుమ్ము (dummu).

Noun

தும்பு • (tumpu)

border, fringe
Synonym: ஓரம் (ōram)
fibre
Synonym: நார் (nār)
rope, tether
Synonym: கயிறு (kayiṟu)
dust

Declension

u-stem declension of தும்பு (tumpu)
	singular	plural
nominative	tumpu	தும்புகள் tumpukaḷ
vocative	தும்பே tumpē	தும்புகளே tumpukaḷē
accusative	தும்பை tumpai	தும்புகளை tumpukaḷai
dative	தும்புக்கு tumpukku	தும்புகளுக்கு tumpukaḷukku
benefactive	தும்புக்காக tumpukkāka	தும்புகளுக்காக tumpukaḷukkāka
genitive 1	தும்புடைய tumpuṭaiya	தும்புகளுடைய tumpukaḷuṭaiya
genitive 2	தும்பின் tumpiṉ	தும்புகளின் tumpukaḷiṉ
locative 1	தும்பில் tumpil	தும்புகளில் tumpukaḷil
locative 2	தும்பிடம் tumpiṭam	தும்புகளிடம் tumpukaḷiṭam
sociative 1	தும்போடு tumpōṭu	தும்புகளோடு tumpukaḷōṭu
sociative 2	தும்புடன் tumpuṭaṉ	தும்புகளுடன் tumpukaḷuṭaṉ
instrumental	தும்பால் tumpāl	தும்புகளால் tumpukaḷāl
ablative	தும்பிலிருந்து tumpiliruntu	தும்புகளிலிருந்து tumpukaḷiliruntu

References

University of Madras (1924–1936) “தும்பு-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
University of Madras (1924–1936) “தும்பு”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press