பந்தம்
Tamil
Pronunciation
Audio: (file)
- IPA(key): /pɐn̪d̪ɐm/
Etymology 1
Borrowed from Sanskrit बन्ध (bandha).
Noun
பந்தம் • (pantam)
- tie
- bandage, ligature
- bondage, earthly attachment
- (Jainism) bondage of the soul by karma
- relationship, kindred
- link, connection
- affinity, tie of friendship, attachment
- metrical connection of the last syllable of a foot with the first syllable of its succeeding foot
- social code, custom, law
- constitution, binding agreement
- tied hair
- encumbrance on property; alienation of property
- (colloquial) fortification
- beauty
- ball, anything globular
- gold
- yarn, single-twisted thread
- a large kind of bellows
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | pantam |
பந்தங்கள் pantaṅkaḷ |
| vocative | பந்தமே pantamē |
பந்தங்களே pantaṅkaḷē |
| accusative | பந்தத்தை pantattai |
பந்தங்களை pantaṅkaḷai |
| dative | பந்தத்துக்கு pantattukku |
பந்தங்களுக்கு pantaṅkaḷukku |
| benefactive | பந்தத்துக்காக pantattukkāka |
பந்தங்களுக்காக pantaṅkaḷukkāka |
| genitive 1 | பந்தத்துடைய pantattuṭaiya |
பந்தங்களுடைய pantaṅkaḷuṭaiya |
| genitive 2 | பந்தத்தின் pantattiṉ |
பந்தங்களின் pantaṅkaḷiṉ |
| locative 1 | பந்தத்தில் pantattil |
பந்தங்களில் pantaṅkaḷil |
| locative 2 | பந்தத்திடம் pantattiṭam |
பந்தங்களிடம் pantaṅkaḷiṭam |
| sociative 1 | பந்தத்தோடு pantattōṭu |
பந்தங்களோடு pantaṅkaḷōṭu |
| sociative 2 | பந்தத்துடன் pantattuṭaṉ |
பந்தங்களுடன் pantaṅkaḷuṭaṉ |
| instrumental | பந்தத்தால் pantattāl |
பந்தங்களால் pantaṅkaḷāl |
| ablative | பந்தத்திலிருந்து pantattiliruntu |
பந்தங்களிலிருந்து pantaṅkaḷiliruntu |
Descendants
- → Sinhalese: පන්දම (pandama)
Etymology 2
Cognate with Malayalam പന്തം (pantaṁ), Tulu ಪಂಜು (pañju), Kannada ಪಂಜು (pañju).
Noun
பந்தம் • (pantam)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | pantam |
பந்தங்கள் pantaṅkaḷ |
| vocative | பந்தமே pantamē |
பந்தங்களே pantaṅkaḷē |
| accusative | பந்தத்தை pantattai |
பந்தங்களை pantaṅkaḷai |
| dative | பந்தத்துக்கு pantattukku |
பந்தங்களுக்கு pantaṅkaḷukku |
| benefactive | பந்தத்துக்காக pantattukkāka |
பந்தங்களுக்காக pantaṅkaḷukkāka |
| genitive 1 | பந்தத்துடைய pantattuṭaiya |
பந்தங்களுடைய pantaṅkaḷuṭaiya |
| genitive 2 | பந்தத்தின் pantattiṉ |
பந்தங்களின் pantaṅkaḷiṉ |
| locative 1 | பந்தத்தில் pantattil |
பந்தங்களில் pantaṅkaḷil |
| locative 2 | பந்தத்திடம் pantattiṭam |
பந்தங்களிடம் pantaṅkaḷiṭam |
| sociative 1 | பந்தத்தோடு pantattōṭu |
பந்தங்களோடு pantaṅkaḷōṭu |
| sociative 2 | பந்தத்துடன் pantattuṭaṉ |
பந்தங்களுடன் pantaṅkaḷuṭaṉ |
| instrumental | பந்தத்தால் pantattāl |
பந்தங்களால் pantaṅkaḷāl |
| ablative | பந்தத்திலிருந்து pantattiliruntu |
பந்தங்களிலிருந்து pantaṅkaḷiliruntu |
References
- University of Madras (1924–1936) “பந்தம்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press