ಕಲ್ಲು

From Old Kannada ಕಲ್ (kal). Cognate with Tamil கல் (kal), Telugu కల్లు (kallu), Malayalam കല്ല് (kallŭ).

• IPA^(key): /kɐllu/

ಕಲ್ಲು • (kallu)

1. rock, stone, pebble

   ಕಲ್ಲಿನಷ್ಟು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ.

   kallinaṣṭu gaṭṭiyāgiddāne.

   He is as tough as a rock.

   • The Bible, John 8:7

     ಮತ್ತೆ ಆತನಿಗೆ ಹಾಗೇ ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಲೇ ಇದ್ದಾಗ ಅವನು ಮೇಲೆದ್ದುಕೊಂಡು ಹೇಳಿದನು: ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾವನು ಪಾಪವಿಲ್ಲದೆ ಇದ್ದಾನೋ ಅವನೇ ಮೊದಲನೆಯ ಕಲ್ಲನ್ನು ಎಸೆಯಲಿ.

     matte ātanige hāgē praśnisuttalē iddāga avanu mēleddukoṇḍu hēḷidanu: nimmalli yāvanu pāpavillade iddānō avanē modalaneya kallannu eseyali.

     So when they continued asking him, he lifted up himself, and said unto them, He that is without sin among you, let him first cast a stone at her.