จัก

See also: จุก and จิก

Eastern Lawa

Pronunciation

  • IPA(key): /cak/

Etymology 1

From Proto-Palaungic *tjaːk (sambar deer).

Noun

จัก (cak)

  1. deer.

Etymology 2

Adjective

จัก (cak)

  1. blind.

Isan

Etymology

Cognate with Lao ຈັກ (chak).

Pronoun

จัก (transliteration needed)

  1. how many

Thai

Alternative forms

  • (obsolete) จกก (every sense)

Pronunciation

Orthographic/Phonemicจัก
t͡ɕ ạ k
RomanizationPaiboonjàk
Royal Institutechak
(standard) IPA(key)/t͡ɕak̚˨˩/(R)
Homophonesจักร

Etymology 1

Cognate with Ahom 𑜋𑜀𑜫 (chak).

Verb

จัก • (jàk) (abstract noun การจัก)

  1. to split; to split bamboo into strips.
  2. to jag; to notch.
Derived terms
  • จักตอก
  • จักสาน

Etymology 2

Cognate with Khün ᨧᩢ᩠ᨠ, Northern Thai ᨧᩢ᩠ᨠ.

Verb

จัก • (jàk) (abstract noun การจัก)

  1. (literary, archaic) will; shall.
Synonyms

Etymology 3

From Proto-Tai *cakᴰ (ro recognize).[1]

Cognate with Isan จัก, Lao ຈັກ (chak), Khün ᨧᩢ᩠ᨠ, Northern Thai ᨧᩢ᩠ᨠ, Ahom 𑜋𑜀𑜫 (chak). Compare with Zhuang caek.

Verb

จัก • (jàk) (abstract noun การจัก)

  1. to know.
Derived terms

References

  1. ^ Pittayaporn, Pittayawat (2009) The Phonology of Proto-Tai (Doctoral dissertation)‎[1], Department of Linguistics, Cornell University , page 353

Western Lawa

Etymology

From Proto-Palaungic *tjaːk (sambar deer).

Pronunciation

  • IPA(key): /cak/

Noun

จัก (cak)

  1. deer.