จีบ
Thai
Pronunciation
| Orthographic/Phonemic | จีบ t͡ɕ ī ɓ | |
|---|---|---|
| Romanization | Paiboon | jìip |
| Royal Institute | chip | |
| (standard) IPA(key) | /t͡ɕiːp̚˨˩/(R) | |
Etymology 1
Compare Middle Chinese 摺 (MC tsyep). Cognate with Lao ຈີບ (chīp), Northern Thai ᨧᩦ᩠ᨷ, Khün ᨧᩦ᩠ᨷ,1 Lü ᦈᦲᧇᧈ (ṫsiib¹), Tai Dón ꪊꪲꪚ, Zuojiang Zhuang zip.
Verb
จีบ • (jìip) (abstract noun การจีบ)
- to fold; to pleat; to crimp.
- to fold or roll (a betel leaf) into the shape of a cone or tube in order to make a paan.
- to press the thumb against the index and stretch out the other fingers, as in performing a traditional dance of Thailand.
- (slang) to hit on or go after (romantically or sexually).
Derived terms
- ขนมจีบ (kà-nǒm-jìip)
- ขาวจีบ
- คางคกหัวจีบ
- จีบคว่ำ
- จีบปากจีบคอ
- จีบหงาย
- ดอกไม้จีบ
Noun
จีบ • (jìip) (classifier จีบ)
Etymology 2
Noun
จีบ • (jìip)
- (botany) clipping of พุดจีบ
Etymology 3
Noun
จีบ • (jìip) (classifier องค์)