ราม
Pali
Alternative forms
Alternative scripts
Noun
ราม m
- Thai script form of rāma (“delight”)
Declension
Declension table of "ราม" (masculine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | ราโม (rāmo) | รามา (rāmā) |
| Accusative (second) | รามํ (rāmaṃ) | ราเม (rāme) |
| Instrumental (third) | ราเมน (rāmena) | ราเมหิ (rāmehi) or ราเมภิ (rāmebhi) |
| Dative (fourth) | รามสฺส (rāmassa) or รามาย (rāmāya) or รามตฺถํ (rāmatthaṃ) | รามานํ (rāmānaṃ) |
| Ablative (fifth) | รามสฺมา (rāmasmā) or รามมฺหา (rāmamhā) or รามา (rāmā) | ราเมหิ (rāmehi) or ราเมภิ (rāmebhi) |
| Genitive (sixth) | รามสฺส (rāmassa) | รามานํ (rāmānaṃ) |
| Locative (seventh) | รามสฺมิํ (rāmasmiṃ) or รามมฺหิ (rāmamhi) or ราเม (rāme) | ราเมสุ (rāmesu) |
| Vocative (calling) | ราม (rāma) | รามา (rāmā) |
Thai
Etymology 1
Pronunciation
| Orthographic/Phonemic | ราม r ā m | |
|---|---|---|
| Romanization | Paiboon | raam |
| Royal Institute | ram | |
| (standard) IPA(key) | /raːm˧/(R) | |
Adjective
ราม • (raam)
Derived terms
- นงราม
Etymology 2
Borrowed from Sanskrit राम (rāma, “Rāma”).
Pronunciation
| Orthographic | ราม r ā m | |||
|---|---|---|---|---|
| Phonemic | ราม r ā m | [bound form] ราม-มะ- r ā m – m a – | [bound form] รา-มะ- r ā – m a – | |
| Romanization | Paiboon | raam | raam-má- | raa-má- |
| Royal Institute | ram | ram-ma- | ra-ma- | |
| (standard) IPA(key) | /raːm˧/(R) | /raːm˧.ma˦˥./ | /raː˧.ma˦˥./ | |
Proper noun
ราม • (raam)
Etymology 3
Clipping of รามคำแหง, after King Ramkhamhaeng (reigned 1279–1298) of Sukhothai.
Proper noun
ราม • (raam)
- (slang) Ramkhamhaeng University (a university in Bangkok, Thailand)
References
- ^ ราชบัณฑิตยสถาน (2013) พจนานุกรมศัพท์วรรณคดีไทยสมัยสุโขทัย ศิลาจารึกพ่อขุนรามคำแหงมหาราช หลักที่ ๑ (in Thai), 3rd edition, กรุงเทพฯ: ราชบัณฑิตยสถาน, →ISBN, page 54: “ราม ว. ปานกลาง, พอดีพองาม, ในความว่า "มีพระพุทธรูปอันราม มีพิหารอันใหญ่ มีพิหารอันราม" (๒/๒๖)”