เขือ

Thai

Pronunciation

Orthographic/Phonemicเขือ
e kʰ ụ̄ ɒ
RomanizationPaiboonkʉ̌ʉa
Royal Institutekhuea
(standard) IPA(key)/kʰɯa̯˩˩˦/(R)

Pronoun

เขือ • (kʉ̌ʉa)

  1. (archaic) you two; both of you[1]
  2. (archaic) you all; all of you[1]

References

  1. 1.0 1.1 ราชบัณฑิตยสภา (2020) พจนานุกรมโบราณศัพท์ ฉบับราชบัณฑิตยสภา (in Thai), กรุงเทพฯ: สำนักงานราชบัณฑิตยสภา, →ISBN, page 50:เขือ ส. ๑) ท่านทั้งสอง เช่น สองเขือพี่หลับใหล ลืมตื่น ฤๅพี่ (พระลอ). ๒) ท่านทั้งหลาย เช่น...วานเขือไขอย่าอำพราง (ตะเลงพ่าย)

See also

Archaic Thai personal pronouns
1st 2nd 3rd
exclusive inclusive
informal singular กู (guu) มึง (mʉng) มัน (man)
dual เผือ (pʉ̌ʉa) รา (raa) เขือ (kʉ̌ʉa) ขา (kǎa)
plural ตู (dtuu) เรา (rao) สู (sǔu) เขา (kǎo)
formal singular ข้า (kâa), ตู (dtuu), เรา (rao) เจ้า (jâao), สู (sǔu) เพื่อน (pʉ̂ʉan), เขา (kǎo)
plural ตูข้า เราข้า สูเจ้า เขาเจ้า