แล่ง
Thai
Pronunciation
| Orthographic | แล่ง æ l ˋ ŋ | |
|---|---|---|
| Phonemic {Unorthographical; Short} | แล็่ง æ l ˘ ˋ ŋ | |
| Romanization | Paiboon | lɛ̂ng |
| Royal Institute | laeng | |
| (standard) IPA(key) | /lɛŋ˥˩/(R) | |
Etymology 1
Compare Shan လႅင်ႈ (lēng, “to cut or trim with a knife”); Lao ແລ່ງ (lǣng, “to cut in two lengthwise”).
Verb
แล่ง • (lɛ̂ng) (abstract noun การแล่ง)
- (transitive, obsolete) to cleave (to split or divide by or as if by a cutting blow)
- (transitive, law, obsolete) to decide; to rule; to adjudicate[1]
- 1292, “คำจารึกหลักที่ ๑”, in ประชุมจารึกสยาม, volume 1, พระนคร: แผนกตรวจรักษาของโบราณ, published 1934, page 9:
Etymology 2
Noun
แล่ง • (lɛ̂ng)
Derived terms
- ขาดตะพายแล่ง
- ขาดสะพายแล่ง
- แล่งพระราม
Etymology 3
Noun
แล่ง • (lɛ̂ng)
- (historical) a unit of volume, approximately equal to 0.5 litre
Etymology 4
Verb
แล่ง • (lɛ̂ng) (abstract noun การแล่ง)