แล่ง

Thai

Pronunciation

Orthographicแล่ง
æ l ˋ ŋ
Phonemic
{Unorthographical; Short}
แล็่ง
æ l ˘ ˋ ŋ
RomanizationPaiboonlɛ̂ng
Royal Institutelaeng
(standard) IPA(key)/lɛŋ˥˩/(R)

Etymology 1

Compare Shan လႅင်ႈ (lēng, to cut or trim with a knife); Lao ແລ່ງ (lǣng, to cut in two lengthwise).

Verb

แล่ง • (lɛ̂ng) (abstract noun การแล่ง)

  1. (transitive, obsolete) to cleave (to split or divide by or as if by a cutting blow)
  2. (transitive, law, obsolete) to decide; to rule; to adjudicate[1]

Etymology 2

Noun

แล่ง • (lɛ̂ng)

  1. (weaponry) quiver[1]
Derived terms
  • ขาดตะพายแล่ง
  • ขาดสะพายแล่ง
  • แล่งพระราม

Etymology 3

Noun

แล่ง • (lɛ̂ng)

  1. (historical) a unit of volume, approximately equal to 0.5 litre

Etymology 4

Verb

แล่ง • (lɛ̂ng) (abstract noun การแล่ง)

  1. (transitive) to iron; to press
References
  1. 1.0 1.1 ราชบัณฑิตยสภา (2020) พจนานุกรมโบราณศัพท์ ฉบับราชบัณฑิตยสภา (in Thai), กรุงเทพฯ: สำนักงานราชบัณฑิตยสภา, →ISBN, pages 291-292:แล่ง ๑ ก. ตัดสิน... แล่ง ๒ น. กระบอกใส่ลูกธนูหรือลูกหน้าไม้