စိန်
Burmese
Pronunciation
- IPA(key): /sèɪɴ/
- Romanization: MLCTS: cin • ALA-LC: cinʻ • BGN/PCGN: sein • Okell: seiñ
Etymology 1
According to MED, borrowed from Pali vajira (“diamond”), though this appears phonetically tenuous, even considering the considerable amount of phonetic shift that Burmese borrowings from Indic tend to undergo. That said, STEDT gives no etymology (cin "diamond"), and Luce 1981 does not mention the term.
Noun
စိန် • (cin)
- (mineralogy) diamond (gemstone)
- word uttered as a challenge (to someone)
Derived terms
- စိန်ကတ္တီပါ (cinkattipa)
- စိန်ခြယ် (cinhkrai)
- စိန်ခေါ် (cinhkau)
- စိန်တံချူ (cintamhkyu)
- စိန်ထောင် (cinhtaung)
- စိန်နားပန် (cinna:pan)
- စိန်ပန်း (cinpan:)
- စိန်ပြေးတမ်း (cinpre:tam:)
- စိန်ပြောင်း (cinpraung:)
- စိန်ပေါက် (cinpauk)
- စိန်ဖူး (cinhpu:)
- စိန်ရတု (cinra.tu.)
- မြိုင်စိန် (mruingcin)
Descendants
- → Shan: ၸိင်ႇ (tsìng)
Proper noun
စိန် • (cin)
- a unisex given name
Etymology 2
Possibly from Sanskrit चीन (cīna, “lead”) or Pali cīna (“lead”).
Noun
စိန် • (cin)
Derived terms
- စိန်နီမြင်းသွား (cinni-mrang:swa:)
Descendants
- → Mon: စိန်
- → Thai: เสน (sěen)
Mon
Pronunciation
Etymology 1
Verb
စိန် (cin)
- to be cooked, to boil, to be healed.
- သရပ္ဍဲတဲမၞဒဟွံစိန်ဏီပုဟ်ဟာ။
- sara pḍoatoa mnada hwaṃcinṇiṃ puhhā.
- Has the sore on your hand not healed yet?
Derived terms
- စၞစိန်စိန်
- စိန်ဂၠက်
- စိန်စိန်
- စိန်ဝုန်
- ပုင်စိန်အာရ
- ဟွံစိန်
Etymology 2
From Pali cīna via Burmese စိန် (cin).
Noun
စိန် (cin)
References
- Shorto, H.L. (1962) A Dictionary of Modern Spoken Mon[1], London: Oxford University Press. Searchable online at SEAlang.net.