ဆုံး

Burmese

Etymology

Pronunciation

  • IPA(key): /sʰóʊɴ/
  • Romanization: MLCTS: hcum: • ALA-LC: chuṃʺ • BGN/PCGN: hson: • Okell: hsoùñ

Verb

ဆုံး • (hcum:)

  1. to come to an end
  2. to lose
  3. to end; to stop
  4. (honorific) to die (stop living), pass away

Synonyms

Derived terms

  • ကျဆုံး (kya.hcum:)
  • ခြေဆုံးခေါင်းဆုံး (hkrehcum:hkaung:hcum:)
  • ဆုံးခန်းတိုင်အောင် (hcum:hkan:tuing-aung)
  • ဆုံးပါး (hcum:pa:)
  • ဆုံးဖြတ် (hcum:hprat)
  • ဆုံးရှုံး (hcum:hrum:)
  • ဆေးဆုံး (hce:hcum:)
  • နောက်ဆုံး (naukhcum:)
  • နောက်ဆုံးပိတ် (naukhcum:pit)
  • နောက်ဆုံးပေါ် (naukhcum:pau)
  • နောက်ပိတ်ဆုံး (naukpithcum:)
  • ပျောက်ဆုံး (pyaukhcum:)
  • ပြီးဆုံး (pri:hcum:)
  • ဘဝဆုံး (bha.wa.hcum:)
  • မျက်စိတစ်ဆုံး (myakci.tachcum:)
  • မျက်မွေးတစ်ဆုံး (myakmwe:tachcum:)
  • မိုးမဆုံးမြေမဆုံး (mui:ma.hcum:mrema.hcum:)
  • မီးခိုးမဆုံးမိုးမဆုံး (mi:hkui:ma.hcum:mui:ma.hcum:)
  • ရေဆုံးရေဖျား (rehcum:rehpya:)
  • လက်ဦးဆုံး (lak-u:hcum:)
  • လမ်းဆုံး (lam:hcum:)
  • သွေးဆုံး (swe:hcum:)
  • သွေးဆုံးကိုင် (swe:hcum:kuing)
  • သေဆုံး (sehcum:)
  • သေတစ်ပန်သက်တစ်ဆုံး (setacpansaktachcum:)
  • အံဆုံး (amhcum:)
  • အနည်းဆုံး (a.nany:hcum:)
  • အပေါင်ဆုံး (a.paunghcum:)
  • အဖျင်းဆုံး (a.hpyang:hcum:)
  • အများဆုံး (a.mya:hcum:)
  • အလွန်ဆုံး (a.lwanhcum:)
  • အသက်ထက်ဆုံး (a.sakhtakhcum:)
  • ဦးဆုံး (u:hcum:)
  • ဦးဦးဆုံး

Particle

ဆုံး • (hcum:)

  1. particle usually suffixed to a verbal noun or sometimes a noun to indicate superlative degree: the most
    အစိမ်းဆုံးa.cim:hcum:the greenest

References

  1. ^ Luce, G. H. (1981) “-UM Finals (14. End; Superlative Suffix)”, in A Comparative Word-List of Old Burmese, Chinese and Tibetan, London: School of Oriental and African Studies, University of London, →ISBN, page 45

Further reading