ဖောက်

Burmese

Etymology

Causative of ပေါက် (pauk, to be breached).

Pronunciation

  • IPA(key): /pʰaʊʔ/
  • Romanization: MLCTS: hpauk • ALA-LC: phokʻ • BGN/PCGN: hpauk • Okell: hpauʔ

Verb

ဖောက် • (hpauk)

Burmese verb set
Base ပေါက် (pauk)
Causativeဖောက် (hpauk)
  1. to bore a hole, punch, perforate
  2. to open
  3. to open up, construct
  4. to pass the weft through the bank of warp threads
  5. to deviate, go astray, become aberrant
  6. to explode, fire
  7. to breed
  8. to germinate, cause to sprout
  9. to interject
  10. (in conversation) to go off on a tangent
  11. to ferment
  12. (in antiphonal singing) to chant in response, respond

Derived terms

  • ကြားဖောက် (kra:hpauk)
  • ချိုးဖောက် (hkyui:hpauk)
  • စည်းဖောက် (cany:hpauk)
  • စိတ်ဖောက်ပြန် (cithpaukpran)
  • ဈေးဦးဖောက် (jhe:u:hpauk)
  • ထွင်းဖောက် (htwang:hpauk)
  • ထိုးဖောက် (htui:hpauk)
  • နားဖောက် (na:hpauk)
  • ဖောက်ကား (hpaukka:)
  • ဖောက်ချည် (hpaukhkyany)
  • ဖောက်စက် (hpaukcak)
  • ဖောက်စို့ (hpaukcui.)
  • ဖောက်စူး (hpaukcu:)
  • ဖောက်ဇာ (hpaukja)
  • ဖောက်တံ (hpauktam)
  • ဖောက်ထွင်း (hpaukhtwang:)
  • ဖောက်ထွင်းမှု (hpaukhtwang:hmu.)
  • ဖောက်ပန်း (hpaukpan:)
  • ဖောက်ပြန် (hpaukpran)
  • ဖောက်ပြား (hpaukpra:)
  • ဖောက်ဖျက် (hpaukhpyak)
  • ဖောက်လှဲ (hpaukhlai:)
  • ဖောက်လုပ် (hpauklup)
  • ဖောက်သည် (hpauksany)
  • ဖောက်သည်ခံ (hpauksanyhkam)
  • ဖောက်သည်ချ (hpauksanyhkya.)
  • ဖောက်သည်ဈေး (hpauksanyjhe:)
  • ဖောက်သည်ပင်သည် (hpauksanypangsany)
  • ဖောက်သည်ပေး (hpauksanype:)
  • ဖောက်အိတ် (hpauk-it)
  • ဗွေဖောက် (bwehpauk)
  • ဗုံးဖောက် (bum:hpauk)
  • မဖောက်ထုံး (ma.hpaukhtum:)
  • မျိုးဖောက် (myui:hpauk)
  • မဲဖောက် (mai:hpauk)
  • ရက်ဖောက် (rakhpauk)
  • ရက်ဖောက်ယောက် (rakhpauk-yauk)
  • ရွှေလမ်းငွေလမ်းဖောက် (hrwelam:ngwelam:hpauk)
  • ရောင်းဝယ်ဖောက်ကား (raung:waihpaukka:)
  • လမ်းဖောက် (lam:hpauk)
  • သစ္စာဖောက် (saccahpauk)
  • သားဖောက် (sa:hpauk)
  • အချဉ်ဖောက် (a.hkyanyhpauk)
  • အစေ့ဖောက်ပိုး (a.ce.hpaukpui:)
  • အဖောက် (a.hpauk)
  • အရွှန်းဖောက် (a.hrwan:hpauk)
  • ဥဖောက်စက် (u.hpaukcak)

Further reading