လွတ်လပ်
Burmese
Etymology
Apparently from လွတ် (lwat, “be free from”) + လပ် (lap, “be missing”), though the second component has been suggested to be an assimilation of ရပ် (rap, “to stand”), which is semantically more convincing; compare Chinese 獨立/独立 (dúlì, “independence”), whose second character is cognate with ရပ် (rap).
Pronunciation
- IPA(key): /lʊʔlaʔ/
- Romanization: MLCTS: lwatlap • ALA-LC: lvatʻlapʻ • BGN/PCGN: lutlat • Okell: luʔlaʔ
Verb
လွတ်လပ် • (lwatlap)
- to be free (from), to be independent
Derived terms
- လွတ်လပ်ခွင့် (lwatlaphkwang.)
- လွတ်လပ်ရေး (lwatlap-re:)
See also
- စင် (cang)
Further reading
- “လွတ်လပ်” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.