გზამშინე
Laz
Etymology
Likely formed from გზა (gza, “road”), on the model of შურიმშინე (şurimşine). Compare Turkish yoldaş (“comrade, companion”, literally “fellow traveller”) for the sense development.
Noun
გზამშინე • (gzamşine) (Latin spelling gzamşine)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| absolutive | გზამშინე (gzamşine) | გზამშინეფე (gzamşinepe) |
| ergative | გზამშინექ (gzamşinek) | გზამშინეფექ (gzamşinepek) |
| dative | გზამშინეს (gzamşines) | გზამშინეფეს (gzamşinepes) |
| genitive | გზამშინეშ(ი) (gzamşineş(i)) | გზამშინეფეშ(ი) (gzamşinepeş(i)) |
| directive | გზამშინეშე (gzamşineşe) | გზამშინეფეშე (gzamşinepeşe) |
| ablative | გზამშინეშენ (gzamşineşen) | გზამშინეფეშენ (gzamşinepeşen) |
| locative | გზამშინეს (gzamşines) | გზამშინეფეს (gzamşinepes) |
| instrumental | გზამშინეთენ (gzamşineten) | გზამშინეფეთენ (gzamşinepeten) |
Notes: dialects may differ on declension.
Further reading
- Tandilava, Ali (2013) “გზამშინე”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary][1], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi