დაჲი

Laz

Alternative forms

Etymology

Borrowed from Ottoman Turkish دایی (dayı).

Noun

დაჲი • (dayi) (Latin spelling dayi)

  1. (maternal) uncle
    Synonyms: ჯუმადი (cumadi), ემუჯა (emuca)
    Ალი-დაჲიქ დიდო პატი ხურტინომს.
    Ali-dayik dido p̌aťi xurťinoms.
    Uncle Ali snores very loudly.

Inflection

Declension of დაჲი (dayi) (see Laz declension)
singular plural
absolutive დაჲი (dayi) დაჲეფე (dayepe)
ergative დაჲიქ (dayik) დაჲეფექ (dayepek)
dative დაჲის (dayis) დაჲეფეს (dayepes)
genitive დაჲიშ(ი) (dayiş(i)) დაჲეფეშ(ი) (dayepeş(i))
directive დაჲიშე (dayişe) დაჲეფეშე (dayepeşe)
ablative დაჲიშენ (dayişen) დაჲეფეშენ (dayepeşen)
locative დაჲის (dayis) დაჲეფეს (dayepes)
instrumental დაჲითენ (dayiten) დაჲეფეთენ (dayepeten)

Notes: dialects may differ on declension.

Further reading

  • Kojima, Gôichi (2012–) “dayi”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı[1] (in Turkish)
  • Tandilava, Ali (2013) “დაი”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary]‎[2], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi