რაყიფი

Georgian

Etymology

From Persian رقیب (raqib), from Arabic رَقِيب (raqīb).

Pronunciation

  • IPA(key): [ɾaχʼipʰi]

Noun

რაყიფი • (raq̇ipi) (plural რაყიფები)

  1. (archaic) love rival

Declension

Declension of რაყიფი (see Georgian declension)
singular plural archaic plural
nominative რაყიფი (raq̇ipi) რაყიფები (raq̇ipebi) რაყიფნი (raq̇ipni)
ergative რაყიფმა (raq̇ipma) რაყიფებმა (raq̇ipebma) რაყიფთ(ა) (raq̇ipt(a))
dative რაყიფს(ა) (raq̇ips(a)) რაყიფებს(ა) (raq̇ipebs(a)) რაყიფთ(ა) (raq̇ipt(a))
genitive რაყიფის(ა) (raq̇ipis(a)) რაყიფების(ა) (raq̇ipebis(a)) რაყიფთ(ა) (raq̇ipt(a))
instrumental რაყიფით(ა) (raq̇ipit(a)) რაყიფებით(ა) (raq̇ipebit(a))
adverbial რაყიფად(ა) (raq̇ipad(a)) რაყიფებად(ა) (raq̇ipebad(a))
vocative რაყიფო (raq̇ipo) რაყიფებო (raq̇ipebo) რაყიფნო (raq̇ipno)

Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of რაყიფი (see Georgian postpositions)
dative-case postpositions singular plural
-ზე (-ze, on) რაყიფზე (raq̇ipze) რაყიფებზე (raq̇ipebze)
-თან (-tan, near) რაყიფთან (raq̇iptan) რაყიფებთან (raq̇ipebtan)
-ში (-ši, in) რაყიფში (raq̇ipši) რაყიფებში (raq̇ipebši)
-ვით (-vit, like) რაყიფივით (raq̇ipivit) რაყიფებივით (raq̇ipebivit)
genitive-case postpositions singular plural
-თვის (-tvis, for) რაყიფისთვის (raq̇ipistvis) რაყიფებისთვის (raq̇ipebistvis)
-ებრ (-ebr, like) რაყიფისებრ (raq̇ipisebr) რაყიფებისებრ (raq̇ipebisebr)
-კენ (-ḳen, towards) რაყიფისკენ (raq̇ipisḳen) რაყიფებისკენ (raq̇ipebisḳen)
-გან (-gan, from/of) რაყიფისგან (raq̇ipisgan) რაყიფებისგან (raq̇ipebisgan)
-ადმი (-admi, in relation to) რაყიფისადმი (raq̇ipisadmi) რაყიფებისადმი (raq̇ipebisadmi)
instrumental-case postpositions singular plural
-დან (-dan, from/since) რაყიფიდან (raq̇ipidan) რაყიფებიდან (raq̇ipebidan)
-ურთ (-urt, together with) რაყიფითურთ (raq̇ipiturt) რაყიფებითურთ (raq̇ipebiturt)
adverbial-case postpositions singular plural
-მდე (-mde, up to) რაყიფამდე (raq̇ipamde) რაყიფებამდე (raq̇ipebamde)

See also

Further reading

  • Rayfield, Donald, editor (2006), “რაყიფი”, in A Comprehensive Georgian–English Dictionary, London: Garnett Press