ἀπαλθαίνομαι

Ancient Greek

Etymology

From ἀπο- (apo-) +‎ ἀλθαίνω (althaínō) +‎ -ομαι (-omai).

Pronunciation

 

Verb

ἀπαλθαίνομαι • (apalthaínomai) (deponent)

  1. (medicine) to heal thoroughly, completely
    • 800 BCE – 600 BCE, Homer, Illiad 4.405:
      οὐδέ κεν ἐς δεκάτους περιτελλομένους ἐνιαυτοὺς ἕλκε᾿ ἀπαλθήσεσθον, ἅ κεν μάρπτῃσι κεραυνός· ὄφρα ἰδῇ γλαυκῶπις ὅτ᾿ ἂν ᾧ πατρὶ μάχηται
      oudé ken es dekátous peritelloménous eniautoùs hélke’ apalthḗsesthon, há ken márptēisi keraunós; óphra idēî glaukôpis hót’ àn hōî patrì mákhētai
      (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

   Present: ἀπαλθαίνομαι
number singular dual plural
first second third second third first second third
middle/
passive 		indicative ἀπαλθαίνομαι ἀπαλθαίνῃ / ἀπαλθαίνει ἀπαλθαίνεται ἀπαλθαίνεσθον ἀπαλθαίνεσθον ἀπαλθαινόμεθᾰ ἀπαλθαίνεσθε ἀπαλθαίνονται
subjunctive ἀπαλθαίνωμαι ἀπαλθαίνῃ ἀπαλθαίνηται ἀπαλθαίνησθον ἀπαλθαίνησθον ἀπαλθαινώμεθᾰ ἀπαλθαίνησθε ἀπαλθαίνωνται
optative ἀπαλθαινοίμην ἀπαλθαίνοιο ἀπαλθαίνοιτο ἀπαλθαίνοισθον ἀπαλθαινοίσθην ἀπαλθαινοίμεθᾰ ἀπαλθαίνοισθε ἀπαλθαίνοιντο
imperative   ἀπαλθαίνου ἀπαλθαινέσθω ἀπαλθαίνεσθον ἀπαλθαινέσθων   ἀπαλθαίνεσθε ἀπαλθαινέσθων
middle/passive
infinitive ἀπαλθαίνεσθαι
participle m ἀπαλθαινόμενος
f ἀπαλθαινομένη
n ἀπαλθαινόμενον
Notes:
This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
   Imperfect: ἀπαλθαινόμην
number singular dual plural
first second third second third first second third
middle/
passive 		indicative ἀπαλθαινόμην ἀπαλθαίνου ἀπαλθαίνετο ἀπαλθαίνεσθον ἀπαλθαινέσθην ἀπαλθαινόμεθᾰ ἀπαλθαίνεσθε ἀπαλθαίνοντο
Notes:
This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
   Future: ἀπαλθήσομαι
number singular dual plural
first second third second third first second third
middle indicative ἀπαλθήσομαι ἀπαλθήσῃ / ἀπαλθήσει ἀπαλθήσεται ἀπαλθήσεσθον ἀπαλθήσεσθον ἀπαλθησόμεθᾰ ἀπαλθήσεσθε ἀπαλθήσονται
optative ἀπαλθησοίμην ἀπαλθήσοιο ἀπαλθήσοιτο ἀπαλθήσοισθον ἀπαλθησοίσθην ἀπαλθησοίμεθᾰ ἀπαλθήσοισθε ἀπαλθήσοιντο
middle
infinitive ἀπαλθήσεσθαι
participle m ἀπαλθησόμενος
f ἀπαλθησομένη
n ἀπαλθησόμενον
Notes:
This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

References

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.