ἀσαφής
Ancient Greek
Etymology
From ἀ- (a-) + σᾰφής (săphḗs, “clear, distinct”).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /a.sa.pʰɛ̌ːs/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /a.saˈpʰe̝s/
- (4th CE Koine) IPA(key): /a.saˈɸis/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /a.saˈfis/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /a.saˈfis/
Adjective
ἀσᾰφής • (asăphḗs) m or f (neuter ἀσᾰφές); third declension
- indistinct to the senses, dim, faint
- indistinct to the mind, uncertain, obscure
Declension
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case/Gender | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | ||||||||
| Nominative | ᾰ̓σᾰφής ăsăphḗs |
ᾰ̓σᾰφές ăsăphés |
ᾰ̓σᾰφεῖ ăsăpheî |
ᾰ̓σᾰφεῖ ăsăpheî |
ᾰ̓σᾰφεῖς ăsăpheîs |
ᾰ̓σᾰφῆ ăsăphê | ||||||||
| Genitive | ᾰ̓σᾰφοῦς ăsăphoûs |
ᾰ̓σᾰφοῦς ăsăphoûs |
ᾰ̓σᾰφοῖν ăsăphoîn |
ᾰ̓σᾰφοῖν ăsăphoîn |
ᾰ̓σᾰφῶν ăsăphôn |
ᾰ̓σᾰφῶν ăsăphôn | ||||||||
| Dative | ᾰ̓σᾰφεῖ ăsăpheî |
ᾰ̓σᾰφεῖ ăsăpheî |
ᾰ̓σᾰφοῖν ăsăphoîn |
ᾰ̓σᾰφοῖν ăsăphoîn |
ᾰ̓σᾰφέσῐ / ᾰ̓σᾰφέσῐν ăsăphésĭ(n) |
ᾰ̓σᾰφέσῐ / ᾰ̓σᾰφέσῐν ăsăphésĭ(n) | ||||||||
| Accusative | ᾰ̓σᾰφῆ ăsăphê |
ᾰ̓σᾰφές ăsăphés |
ᾰ̓σᾰφεῖ ăsăpheî |
ᾰ̓σᾰφεῖ ăsăpheî |
ᾰ̓σᾰφεῖς ăsăpheîs |
ᾰ̓σᾰφῆ ăsăphê | ||||||||
| Vocative | ᾰ̓σᾰφές ăsăphés |
ᾰ̓σᾰφές ăsăphés |
ᾰ̓σᾰφεῖ ăsăpheî |
ᾰ̓σᾰφεῖ ăsăpheî |
ᾰ̓σᾰφεῖς ăsăpheîs |
ᾰ̓σᾰφῆ ăsăphê | ||||||||
| Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
| ᾰ̓σᾰφῶς ăsăphôs |
ᾰ̓σᾰφέστερος ăsăphésteros |
ᾰ̓σᾰφέστᾰτος ăsăphéstătos | ||||||||||||
| Notes: |
| |||||||||||||
Descendants
- ἀσᾰ́φειᾰ (asắpheiă)
Further reading
- “ἀσαφής”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “ἀσαφής”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- ἀσαφής in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- ἀσαφής in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2025)