ἀτεχνέω
Ancient Greek
Etymology
From ἄτεχνος (átekhnos) + -έω (-éō).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /a.te.kʰné.ɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /a.teˈkʰne.o/
- (4th CE Koine) IPA(key): /a.teˈxne.o/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /a.teˈxne.o/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /a.teˈxne.o/
Verb
ἀτεχνέω • (atekhnéō)
Conjugation
Present: ἀτεχνέω, ἀτεχνέομαι (Uncontracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἀτεχνέω | ἀτεχνέεις | ἀτεχνέει | ἀτεχνέετον | ἀτεχνέετον | ἀτεχνέομεν | ἀτεχνέετε | ἀτεχνέουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | ἀτεχνέω | ἀτεχνέῃς | ἀτεχνέῃ | ἀτεχνέητον | ἀτεχνέητον | ἀτεχνέωμεν | ἀτεχνέητε | ἀτεχνέωσῐ(ν) | |||||
| optative | ἀτεχνέοιμῐ | ἀτεχνέοις | ἀτεχνέοι | ἀτεχνέοιτον | ἀτεχνεοίτην | ἀτεχνέοιμεν | ἀτεχνέοιτε | ἀτεχνέοιεν | |||||
| imperative | ἀτέχνεε | ἀτεχνεέτω | ἀτεχνέετον | ἀτεχνεέτων | ἀτεχνέετε | ἀτεχνεόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | ἀτεχνέομαι | ἀτεχνέῃ / ἀτεχνέει | ἀτεχνέεται | ἀτεχνέεσθον | ἀτεχνέεσθον | ἀτεχνεόμεθᾰ | ἀτεχνέεσθε | ἀτεχνέονται | ||||
| subjunctive | ἀτεχνέωμαι | ἀτεχνέῃ | ἀτεχνέηται | ἀτεχνέησθον | ἀτεχνέησθον | ἀτεχνεώμεθᾰ | ἀτεχνέησθε | ἀτεχνέωνται | |||||
| optative | ἀτεχνεοίμην | ἀτεχνέοιο | ἀτεχνέοιτο | ἀτεχνέοισθον | ἀτεχνεοίσθην | ἀτεχνεοίμεθᾰ | ἀτεχνέοισθε | ἀτεχνέοιντο | |||||
| imperative | ἀτεχνέου | ἀτεχνεέσθω | ἀτεχνέεσθον | ἀτεχνεέσθων | ἀτεχνέεσθε | ἀτεχνεέσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | ἀτεχνέειν | ἀτεχνέεσθαι | |||||||||||
| participle | m | ἀτεχνέων | ἀτεχνεόμενος | ||||||||||
| f | ἀτεχνέουσᾰ | ἀτεχνεομένη | |||||||||||
| n | ἀτεχνέον | ἀτεχνεόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Present: ἀτεχνῶ, ἀτεχνοῦμαι (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἀτεχνῶ | ἀτεχνεῖς | ἀτεχνεῖ | ἀτεχνεῖτον | ἀτεχνεῖτον | ἀτεχνοῦμεν | ἀτεχνεῖτε | ἀτεχνοῦσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | ἀτεχνῶ | ἀτεχνῇς | ἀτεχνῇ | ἀτεχνῆτον | ἀτεχνῆτον | ἀτεχνῶμεν | ἀτεχνῆτε | ἀτεχνῶσῐ(ν) | |||||
| optative | ἀτεχνοίην / ἀτεχνοῖμῐ | ἀτεχνοίης / ἀτεχνοῖς | ἀτεχνοίη / ἀτεχνοῖ | ἀτεχνοῖτον / ἀτεχνοίητον | ἀτεχνοίτην / ἀτεχνοιήτην | ἀτεχνοῖμεν / ἀτεχνοίημεν | ἀτεχνοῖτε / ἀτεχνοίητε | ἀτεχνοῖεν / ἀτεχνοίησᾰν | |||||
| imperative | ἀτέχνει | ἀτεχνείτω | ἀτεχνεῖτον | ἀτεχνείτων | ἀτεχνεῖτε | ἀτεχνούντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | ἀτεχνοῦμαι | ἀτεχνεῖ, ἀτεχνῇ |
ἀτεχνεῖται | ἀτεχνεῖσθον | ἀτεχνεῖσθον | ἀτεχνούμεθᾰ | ἀτεχνεῖσθε | ἀτεχνοῦνται | ||||
| subjunctive | ἀτεχνῶμαι | ἀτεχνῇ | ἀτεχνῆται | ἀτεχνῆσθον | ἀτεχνῆσθον | ἀτεχνώμεθᾰ | ἀτεχνῆσθε | ἀτεχνῶνται | |||||
| optative | ἀτεχνοίμην | ἀτεχνοῖο | ἀτεχνοῖτο | ἀτεχνοῖσθον | ἀτεχνοίσθην | ἀτεχνοίμεθᾰ | ἀτεχνοῖσθε | ἀτεχνοῖντο | |||||
| imperative | ἀτεχνοῦ | ἀτεχνείσθω | ἀτεχνεῖσθον | ἀτεχνείσθων | ἀτεχνεῖσθε | ἀτεχνείσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | ἀτεχνεῖν | ἀτεχνεῖσθαι | |||||||||||
| participle | m | ἀτεχνῶν | ἀτεχνούμενος | ||||||||||
| f | ἀτεχνοῦσᾰ | ἀτεχνουμένη | |||||||||||
| n | ἀτεχνοῦν | ἀτεχνούμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Related terms
- τεχνάζω (tekhnázō)
- τεχνάομαι (tekhnáomai)
- τεχνικός (tekhnikós)
- τεχνίτης (tekhnítēs)
- τεχνογρᾰ́φος (tekhnogrắphos)
- τεχνολογίᾱ (tekhnologíā)
- τεχνολόγος (tekhnológos)
References
- “ἀτεχνέω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “ἀτεχνέω”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- ἀτεχνέω in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2025)
- ἀτεχνέω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- Pape, Wilhelm (1914) “ἀτεχνέω”, in Max Sengebusch, editor, Handwörterbuch der griechischen Sprache[1] (in German), 3rd edition, Braunschweig: Friedrich Vieweg und Sohn