ἡγέομαι
Ancient Greek
Alternative forms
Etymology
Beekes prefers to derive the word as an iterative present from Proto-Indo-European *seh₂g- (“to seek out”); cognates include English seek, Latin sagiō (“to perceive keenly”).[1]
Other theories consider the word as a deponent, intensified form of ᾰ̓́γω (ắgō, “to lead, to guide, to command”), itself from Proto-Indo-European *h₂éǵeti (“to be driving”), in -ομαι with the Indo-European thematic vowel retained.
This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term. What's the origin of the -ε- portion?
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /hɛː.ɡé.o.mai̯/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /(h)e̝ˈɡe.o.mɛ/
- (4th CE Koine) IPA(key): /iˈʝe.o.mɛ/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /iˈʝe.o.me/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /iˈʝe.o.me/
Verb
ἡγέομαι • (hēgéomai)
- to go before, precede; to lead the way, guide
- to lead (dative) in (genitive)
- (with accusative) to be leader (in a thing)
- to lead, command in war
- to rule, to have dominion
- New Testament, Acts of the Apostles 15:22
- (post-Homeric) to believe, hold
Inflection
Present: ἡγέομαι (Uncontracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle/ passive |
indicative | ἡγέομαι | ἡγέῃ / ἡγέει | ἡγέεται | ἡγέεσθον | ἡγέεσθον | ἡγεόμεθᾰ | ἡγέεσθε | ἡγέονται | ||||
| subjunctive | ἡγέωμαι | ἡγέῃ | ἡγέηται | ἡγέησθον | ἡγέησθον | ἡγεώμεθᾰ | ἡγέησθε | ἡγέωνται | |||||
| optative | ἡγεοίμην | ἡγέοιο | ἡγέοιτο | ἡγέοισθον | ἡγεοίσθην | ἡγεοίμεθᾰ | ἡγέοισθε | ἡγέοιντο | |||||
| imperative | ἡγέου | ἡγεέσθω | ἡγέεσθον | ἡγεέσθων | ἡγέεσθε | ἡγεέσθων | |||||||
| middle/passive | |||||||||||||
| infinitive | ἡγέεσθαι | ||||||||||||
| participle | m | ἡγεόμενος | |||||||||||
| f | ἡγεομένη | ||||||||||||
| n | ἡγεόμενον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Present: ἡγοῦμαι (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle/ passive |
indicative | ἡγοῦμαι | ἡγεῖ, ἡγῇ |
ἡγεῖται | ἡγεῖσθον | ἡγεῖσθον | ἡγούμεθᾰ | ἡγεῖσθε | ἡγοῦνται | ||||
| subjunctive | ἡγῶμαι | ἡγῇ | ἡγῆται | ἡγῆσθον | ἡγῆσθον | ἡγώμεθᾰ | ἡγῆσθε | ἡγῶνται | |||||
| optative | ἡγοίμην | ἡγοῖο | ἡγοῖτο | ἡγοῖσθον | ἡγοίσθην | ἡγοίμεθᾰ | ἡγοῖσθε | ἡγοῖντο | |||||
| imperative | ἡγοῦ | ἡγείσθω | ἡγεῖσθον | ἡγείσθων | ἡγεῖσθε | ἡγείσθων | |||||||
| middle/passive | |||||||||||||
| infinitive | ἡγεῖσθαι | ||||||||||||
| participle | m | ἡγούμενος | |||||||||||
| f | ἡγουμένη | ||||||||||||
| n | ἡγούμενον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: ἡγεόμην (Uncontracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle/ passive |
indicative | ἡγεόμην | ἡγέου | ἡγέετο | ἡγέεσθον | ἡγεέσθην | ἡγεόμεθᾰ | ἡγέεσθε | ἡγέοντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: ἡγούμην (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle/ passive |
indicative | ἡγούμην | ἡγοῦ | ἡγεῖτο | ἡγεῖσθον | ἡγείσθην | ἡγούμεθᾰ | ἡγεῖσθε | ἡγοῦντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: ἡγήσομαι, ἡγηθήσομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle | indicative | ἡγήσομαι | ἡγήσῃ / ἡγήσει | ἡγήσεται | ἡγήσεσθον | ἡγήσεσθον | ἡγησόμεθᾰ | ἡγήσεσθε | ἡγήσονται | ||||
| optative | ἡγησοίμην | ἡγήσοιο | ἡγήσοιτο | ἡγήσοισθον | ἡγησοίσθην | ἡγησοίμεθᾰ | ἡγήσοισθε | ἡγήσοιντο | |||||
| passive | indicative | ἡγηθήσομαι | ἡγηθήσῃ | ἡγηθήσεται | ἡγηθήσεσθον | ἡγηθήσεσθον | ἡγηθησόμεθᾰ | ἡγηθήσεσθε | ἡγηθήσονται | ||||
| optative | ἡγηθησοίμην | ἡγηθήσοιο | ἡγηθήσοιτο | ἡγηθήσοισθον | ἡγηθησοίσθην | ἡγηθησοίμεθᾰ | ἡγηθήσοισθε | ἡγηθήσοιντο | |||||
| middle | passive | ||||||||||||
| infinitive | ἡγήσεσθαι | ἡγηθήσεσθαι | |||||||||||
| participle | m | ἡγησόμενος | ἡγηθησόμενος | ||||||||||
| f | ἡγησομένη | ἡγηθησομένη | |||||||||||
| n | ἡγησόμενον | ἡγηθησόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: ἡγησᾰ́μην, ἡγήθην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle | indicative | ἡγησᾰ́μην | ἡγήσω | ἡγήσᾰτο | ἡγήσᾰσθον | ἡγησᾰ́σθην | ἡγησᾰ́μεθᾰ | ἡγήσᾰσθε | ἡγήσᾰντο | ||||
| subjunctive | ἡγήσωμαι | ἡγήσῃ | ἡγήσηται | ἡγήσησθον | ἡγήσησθον | ἡγησώμεθᾰ | ἡγήσησθε | ἡγήσωνται | |||||
| optative | ἡγησαίμην | ἡγήσαιο | ἡγήσαιτο | ἡγήσαισθον | ἡγησαίσθην | ἡγησαίμεθᾰ | ἡγήσαισθε | ἡγήσαιντο | |||||
| imperative | ἥγησαι | ἡγησᾰ́σθω | ἡγήσᾰσθον | ἡγησᾰ́σθων | ἡγήσᾰσθε | ἡγησᾰ́σθων | |||||||
| passive | indicative | ἡγήθην | ἡγήθης | ἡγήθη | ἡγήθητον | ἡγηθήτην | ἡγήθημεν | ἡγήθητε | ἡγήθησᾰν | ||||
| subjunctive | ἡγηθῶ | ἡγηθῇς | ἡγηθῇ | ἡγηθῆτον | ἡγηθῆτον | ἡγηθῶμεν | ἡγηθῆτε | ἡγηθῶσῐ(ν) | |||||
| optative | ἡγηθείην | ἡγηθείης | ἡγηθείη | ἡγηθεῖτον / ἡγηθείητον | ἡγηθείτην / ἡγηθειήτην | ἡγηθεῖμεν / ἡγηθείημεν | ἡγηθεῖτε / ἡγηθείητε | ἡγηθεῖεν / ἡγηθείησᾰν | |||||
| imperative | ἡγήθητῐ | ἡγηθήτω | ἡγήθητον | ἡγηθήτων | ἡγήθητε | ἡγηθέντων | |||||||
| middle | passive | ||||||||||||
| infinitive | ἡγήσᾰσθαι | ἡγηθῆναι | |||||||||||
| participle | m | ἡγησᾰ́μενος | ἡγηθείς | ||||||||||
| f | ἡγησᾰμένη | ἡγηθεῖσᾰ | |||||||||||
| n | ἡγησᾰ́μενον | ἡγηθέν | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Perfect: ἥγημαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle/ passive |
indicative | ἥγημαι | ἥγησαι | ἥγηται | ἥγησθον | ἥγησθον | ἡγήμεθᾰ | ἥγησθε | ἥγηνται | ||||
| subjunctive | ἡγημένος ὦ | ἡγημένος ᾖς | ἡγημένος ᾖ | ἡγημένω ἦτον | ἡγημένω ἦτον | ἡγημένοι ὦμεν | ἡγημένοι ἦτε | ἡγημένοι ὦσῐ(ν) | |||||
| optative | ἡγημένος εἴην | ἡγημένος εἴης | ἡγημένος εἴη | ἡγημένω εἴητον / εἶτον | ἡγημένω εἰήτην / εἴτην | ἡγημένοι εἴημεν / εἶμεν | ἡγημένοι εἴητε / εἶτε | ἡγημένοι εἴησᾰν / εἶεν | |||||
| imperative | ἥγησο | ἡγήσθω | ἥγησθον | ἡγήσθων | ἥγησθε | ἡγήσθων | |||||||
| middle/passive | |||||||||||||
| infinitive | ἡγῆσθαι | ||||||||||||
| participle | m | ἡγημένος | |||||||||||
| f | ἡγημένη | ||||||||||||
| n | ἡγημένον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Derived terms
- ἀνηγέομαι (anēgéomai)
- ἀρχηγός (arkhēgós)
- ἀφηγέομαι (aphēgéomai)
- εἰσηγέομαι (eisēgéomai)
- ἐνηγέομαι (enēgéomai)
- ἐξηγέομαι (exēgéomai)
- ἐφηγέομαι (ephēgéomai)
- ἡγεμών (hēgemṓn)
- Ἡγησίνους (Hēgēsínous)
- Ἡγήσιππος (Hēgḗsippos)
- Ἡγησιπύλη (Hēgēsipúlē)
- ἥγησις (hḗgēsis)
- ἡγήτωρ (hēgḗtōr)
- καθηγέομαι (kathēgéomai)
- παρηγέομαι (parēgéomai)
- περιηγέομαι (periēgéomai)
- προηγέομαι (proēgéomai)
- σκυλακαγέτις (skulakagétis)
- συνηγέομαι (sunēgéomai)
- ὑφηγέομαι (huphēgéomai)
- χορηγός (khorēgós)
Related terms
- ἡγεσία (hēgesía)
- ἡγέτης (hēgétēs)
- ἥγημα (hḗgēma)
- ἡγητέον (hēgētéon)
- ἡγητήρ (hēgētḗr)
- ἡγητής (hēgētḗs)
- ἡγητικός (hēgētikós)
References
- ^ Beekes, Robert S. P. (2010) “ἡγέομαι”, in Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 508-9
Further reading
- “ἡγέομαι”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “ἡγέομαι”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- “ἡγέομαι”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- ἡγέομαι in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- Bauer, Walter et al. (2001) A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, Third edition, Chicago: University of Chicago Press
- ἡγέομαι in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- G2233 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
- ἡγέομαι, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011