ἤνυστρον
Ancient Greek
Alternative forms
- ἔνυστρον (énustron)
Etymology
The formation with ἔν- perhaps arose under the influence of ἔντερον (énteron, “intestine”) and ἐγκοίλιος (enkoílios, “entrails”), but it is late in any case. Assuming *ϝήνυστρον (*wḗnustron), this word is traditionally connected with Icelandic vinstur (“abomasum”), but it differs regarding the quantity of the first syllable and the color of the intermediate vowel. As a pre-form, *wend-tri- has been assumed, comparing German Wanst (“belly”), Latin venter (“belly”) and Sanskrit वस्ति (vasti, “bladder”). However, a digamma is uncertain, and the connection with these words seems most improbable, as the forms are not well comparable. According to Beekes, the ending in -στρον is Pre-Greek.
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /ɛ̌ː.nys.tron/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈe̝.nys.tron/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ˈi.nys.tron/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈi.nys.tron/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈi.nis.tron/
Noun
ἤνῠστρον • (ḗnŭstron) n (genitive ἠνῠ́στρου); second declension
- abomasum, rennet stomach
- (cooking) as a dish made of rennet stomach
Inflection
| Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | τὸ ἤνῠστρον tò ḗnŭstron |
τὼ ἠνῠ́στρω tṑ ēnŭ́strō |
τᾰ̀ ἤνῠστρᾰ tằ ḗnŭstră | ||||||||||
| Genitive | τοῦ ἠνῠ́στρου toû ēnŭ́strou |
τοῖν ἠνῠ́στροιν toîn ēnŭ́stroin |
τῶν ἠνῠ́στρων tôn ēnŭ́strōn | ||||||||||
| Dative | τῷ ἠνῠ́στρῳ tōî ēnŭ́strōi |
τοῖν ἠνῠ́στροιν toîn ēnŭ́stroin |
τοῖς ἠνῠ́στροις toîs ēnŭ́strois | ||||||||||
| Accusative | τὸ ἤνῠστρον tò ḗnŭstron |
τὼ ἠνῠ́στρω tṑ ēnŭ́strō |
τᾰ̀ ἤνῠστρᾰ tằ ḗnŭstră | ||||||||||
| Vocative | ἤνῠστρον ḗnŭstron |
ἠνῠ́στρω ēnŭ́strō |
ἤνῠστρᾰ ḗnŭstră | ||||||||||
| Notes: |
| ||||||||||||
Further reading
- “ἤνυστρον”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- ἤνυστρον in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- Beekes, Robert S. P. (2010) Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN