たちうち

Japanese

Etymology 1

Alternative spelling
太刀打ち

From 太刀(たち) (tachi) + () (uchi, (れん)(よう)(けい) (ren'yōkei, stem or continuative form) of the verb () (utsu).).

Pronunciation

  • (Tokyo) ちうち [tàchíúchí] (Heiban – [0])[1]
  • IPA(key): [ta̠t͡ɕiɯ̟t͡ɕi]

Noun

たちうち • (tachiuchi

  1. fighting with tachi (swords)
  2. (figurative, often used with negation) competition
Derived terms
  • 太刀(たち)()ちの(わざ) (tachiuchi no waza)

Verb

たちうちする • (tachiuchi surusuru (stem たちうち (tachiuchi shi), past たちうちした (tachiuchi shita))

  1. to fight with tachi (swords)
  2. (figurative) to compete
    (かれ)太刀(たち)()できない。
    Kare ni tachiuchi dekinai.
    I'm no match for him.
Conjugation

Etymology 2

Alternative spellings
立ち射ち
立射ち (dated)

From () (tachi, (れん)(よう)(けい) (ren'yōkei, stem or continuative form) of the verb () (tachi).) + () (uchi, (れん)(よう)(けい) (ren'yōkei, stem or continuative form) of the verb () (utsu).).

Pronunciation

  • (Tokyo) ちうち [tàchíúchí] (Heiban – [0])[1]
  • IPA(key): [ta̠t͡ɕiɯ̟t͡ɕi]

Noun

たちうち • (tachiuchi

  1. shooting while standing
Synonyms

Verb

たちうちする • (tachiuchi surusuru (stem たちうち (tachiuchi shi), past たちうちした (tachiuchi shita))

  1. to shoot while standing
Conjugation

References

  1. 1.0 1.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN