Translingual
Han character
㧫 (Kangxi radical 64, 手+6, 9 strokes, cangjie input 手一月中 (QMBL), composition ⿰扌而)
- to hold, to grasp
- maintain, to keep (a post)
- to lead on
- (same as 擩) to rub, to crumble by hand, to massage
- mixed up, confused
References
Chinese
Pronunciation
Definitions
㧫
- (Teochew) to wipe; to mop
Synonyms
Dialectal synonyms of
擦 (“to wipe”)
[map]
| Variety
|
Location
|
Words
|
| Formal (Written Standard Chinese)
|
擦
|
| Northeastern Mandarin
|
Beijing
|
擦, 抹
|
| Taiwan
|
擦, 抹
|
| Malaysia
|
擦
|
| Singapore
|
擦, 抹
|
| Central Plains Mandarin
|
Xi'an
|
擦, 搌
|
| Southwestern Mandarin
|
Chengdu
|
揩, 抹, 擦
|
| Wuhan
|
之, 揩, 抹, 搌
|
| Jianghuai Mandarin
|
Yangzhou
|
擦, 揩, 抹
|
| Hefei
|
擦, 揩, 抹
|
| Cantonese
|
Guangzhou
|
擦, 抹, 捽
|
| Hong Kong
|
擦, 抹, 捽
|
| Yangjiang
|
抹, 拭, 擦
|
| Yangjiang (Yangdong)
|
拭
|
| Yangdong (Yashao)
|
抹, 拭, 擦
|
| Yangchun
|
抹, 擦
|
| Yangxi
|
抹, 拭, 擦
|
| Penang (Guangfu)
|
擦
|
| Singapore (Guangfu)
|
擦
|
| Gan
|
Nanchang
|
揩, 抹, 擦
|
| Hakka
|
Meixian
|
捽
|
| Miaoli (N. Sixian)
|
捽
|
| Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
捽
|
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
捽
|
| Taichung (Dongshi; Dabu)
|
捽
|
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
捽
|
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
捽
|
| Kuching (Hepo)
|
捽
|
| Jin
|
Taiyuan
|
揩, 擦
|
| Northern Min
|
Jian'ou
|
拭
|
| Eastern Min
|
Fuzhou
|
拭, 挸
|
| Southern Min
|
Xiamen
|
拭, 揉
|
| Quanzhou
|
拭, 揉
|
| Zhangzhou
|
拭, 揉
|
| Tainan
|
拭, 揉
|
| Penang (Hokkien)
|
拭, 揉
|
| Singapore (Hokkien)
|
拭
|
| Manila (Hokkien)
|
拭
|
| Chaozhou
|
拭, 㧫, 抙
|
| Raoping
|
拭, 㧫
|
| Shantou
|
㧫
|
| Shantou (Chenghai)
|
㧫
|
| Jieyang
|
拭, 㧫, 抙
|
| Singapore (Teochew)
|
拭, 㧫
|
| Wu
|
Shanghai
|
揩
|
| Suzhou
|
揩
|
| Haining (Xiashi)
|
揩
|
| Yixing
|
揩
|
| Hangzhou
|
揩
|
| Ningbo
|
揩
|
| Wenzhou
|
擦, 𢄺
|
| Xiang
|
Changsha
|
湊, 抹, 揩
|
| Shuangfeng
|
揩, 抹
|