一般般
Chinese
one; single; a one; single; a; (before verbs) as soon as, once; (before a noun) entire (family, etc.) |
sort; kind; class sort; kind; class; way; manner |
sort; kind; class sort; kind; class; way; manner | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (一般般) | 一 | 般 | 般 | |
| simp. #(一般般) | 一 | 般 | 般 | |
Etymology
ABB-type reduplication of 一般 (yībān, “average; same”).
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: yībānbān [Phonetic: yìbānbān]
- Zhuyin: ㄧ ㄅㄢ ㄅㄢ
- Tongyong Pinyin: yibanban
- Wade–Giles: i1-pan1-pan1
- Yale: yī-bān-bān
- Gwoyeu Romatzyh: ibanban
- Palladius: ибаньбань (ibanʹbanʹ)
- Sinological IPA (key): /i⁵⁵⁻⁵¹ pän⁵⁵ pän⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jat1 bun1 bun1
- Yale: yāt būn būn
- Cantonese Pinyin: jat7 bun1 bun1
- Guangdong Romanization: yed1 bun1 bun1
- Sinological IPA (key): /jɐt̚⁵ puːn⁵⁵ puːn⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: yit-pân-pân
- Hakka Romanization System: idˋ banˊ banˊ
- Hagfa Pinyim: yid5 ban1 ban1
- Sinological IPA: /it̚² pan²⁴⁻¹¹ pan²⁴/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: yit-pân-pân
- Hakka Romanization System: (r)idˋ banˊ banˊ
- Hagfa Pinyim: yid5 ban1 ban1
- Sinological IPA: /(j)it̚² pan²⁴⁻¹¹ pan²⁴/
- (Meixian)
- Guangdong: yid5 ban1 ban1
- Sinological IPA: /it̚¹ pan⁴⁴ pan⁴⁴/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
Adjective
一般般
Synonyms
- (so-so): (Cantonese) 麻麻地
- (the same):
Dialectal synonyms of 一樣 (“the same”) [map]