𫝛
| ||||||||
Translingual
Han character
𫝛 (Kangxi radical 30, 口+12, 15 strokes, cangjie input 木山月一口 (DUBMR), composition ⿱相同)
References
Chinese
| simp. and trad. |
𫝛 | |
|---|---|---|
| alternative forms | 同 像 | |
Etymology
Contraction of 相同 (sio-tâng, sa-tâng).
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): siâng / sâng / siāng
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese, Penang, Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: siâng
- Tâi-lô: siâng
- Phofsit Daibuun: siaang
- IPA (Xiamen, Taipei, Singapore): /siaŋ²⁴/
- IPA (Kaohsiung, Penang): /siaŋ²³/
- (Hokkien: Quanzhou, Jinjiang, Philippines, Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: sâng
- Tâi-lô: sâng
- Phofsit Daibuun: saang
- IPA (Quanzhou, Jinjiang, Philippines, Singapore): /saŋ²⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: siāng
- Tâi-lô: siāng
- Phofsit Daibuun: siang
- IPA (Taipei, Kaohsiung): /siaŋ³³/
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese, Penang, Singapore)
Definitions
𫝛
Synonyms
Dialectal synonyms of 一樣 (“the same”) [map]
Dialectal synonyms of 像 (“to be like; to be similar to; to resemble”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Classical Chinese | 似 | |
| Formal (Written Standard Chinese) | 像 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 像 |
| Malaysia | 像 | |
| Singapore | 像 | |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 像 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 像 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 像 |
| Wuhan | 像 | |
| Guilin | 像 | |
| Cantonese | Guangzhou | 似 |
| Hong Kong | 似 | |
| Kuala Lumpur (Guangfu) | 似 | |
| Singapore (Guangfu) | 似 | |
| Gan | Nanchang | 像 |
| Lichuan | 像 | |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 像 |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 像 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 像 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 像 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 像 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 像 | |
| Jin | Taiyuan | 像 |
| Eastern Min | Fuzhou | 像 |
| Southern Min | Xiamen | 像 |
| Taipei | 像 | |
| New Taipei (Sanxia) | 像 | |
| Kaohsiung | 像 | |
| Yilan | 像 | |
| Changhua (Lukang) | 像 | |
| Taichung | 像 | |
| Tainan | 像 | |
| Hsinchu | 像 | |
| Kinmen | 像 | |
| Penghu (Magong) | 像 | |
| Singapore (Hokkien) | 𫝛, macam | |
| Chaozhou | 然 | |
| Shantou | 然 | |
| Jieyang | 然, 肖 | |
| Puning | 肖 | |
| Singapore (Teochew) | 然, macam | |
| Batam (Teochew) | 然, macam | |
| Haikou | 像 | |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 像 |
| Wu | Danyang | 像 |
| Ningbo | 像, 像人家, 像家 | |