上機嫌

Japanese

Kanji in this term
上	機	嫌
じょう Grade: 1	き Grade: 4	げん Grade: S
on'yomi

Pronunciation

(Tokyo) じょーきげん [jòókíꜜgèǹ] (Nakadaka – [3])^[1]
IPA^(key): [d͡ʑo̞ːkʲiɡẽ̞ɴ]

Adjective

上(じょう)機(き)嫌(げん) • (jōkigen) ^{←じやうきげん (zyaukigen)^?}-na (adnominal 上(じょう)機(き)嫌(げん)な (jōkigen na), adverbial 上(じょう)機(き)嫌(げん)に (jōkigen ni))

in a cheerful mood; in high spirits

Inflection

Inflection of 上機嫌

Stem forms
Imperfective (未然形)	上機嫌だろ	じょうきげんだろ	jōkigen daro
Continuative (連用形)	上機嫌で	じょうきげんで	jōkigen de
Terminal (終止形)	上機嫌だ	じょうきげんだ	jōkigen da
Attributive (連体形)	上機嫌な	じょうきげんな	jōkigen na
Hypothetical (仮定形)	上機嫌なら	じょうきげんなら	jōkigen nara
Imperative (命令形)	上機嫌であれ	じょうきげんであれ	jōkigen de are
Key constructions
Informal negative	上機嫌ではない上機嫌じゃない	じょうきげんではないじょうきげんじゃない	jōkigen de wa nai jōkigen ja nai
Informal past	上機嫌だった	じょうきげんだった	jōkigen datta
Informal negative past	上機嫌ではなかった上機嫌じゃなかった	じょうきげんではなかったじょうきげんじゃなかった	jōkigen de wa nakatta jōkigen ja nakatta
Formal	上機嫌です	じょうきげんです	jōkigen desu
Formal negative	上機嫌ではありません上機嫌じゃありません	じょうきげんではありませんじょうきげんじゃありません	jōkigen de wa arimasen jōkigen ja arimasen
Formal past	上機嫌でした	じょうきげんでした	jōkigen deshita
Formal negative past	上機嫌ではありませんでした上機嫌じゃありませんでした	じょうきげんではありませんでしたじょうきげんじゃありませんでした	jōkigen de wa arimasen deshita jōkigen ja arimasen deshita
Conjunctive	上機嫌で	じょうきげんで	jōkigen de
Conditional	上機嫌なら（ば）	じょうきげんなら（ば）	jōkigen nara (ba)
Provisional	上機嫌だったら	じょうきげんだったら	jōkigen dattara
Volitional	上機嫌だろう	じょうきげんだろう	jōkigen darō
Adverbial	上機嫌に	じょうきげんに	jōkigen ni
Degree	上機嫌さ	じょうきげんさ	jōkigensa

Noun

上(じょう)機(き)嫌(げん) • (jōkigen) ^{←じやうきげん (zyaukigen)^?}

high spirits; elation
(medicine) synonym of 多幸 (takō, “euphoria”)

Antonyms

(antonym(s) of “high spirits”): 不(ふ)機(き)嫌(げん) (fukigen)

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[DJR-1] Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[1]