不詳
See also: 不详
Chinese
| not; no | detailed; comprehensive | ||
|---|---|---|---|
| trad. (不詳) | 不 | 詳 | |
| simp. (不详) | 不 | 详 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin: bùxiáng
- Zhuyin: ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˊ
- Tongyong Pinyin: bùsiáng
- Wade–Giles: pu4-hsiang2
- Yale: bù-syáng
- Gwoyeu Romatzyh: bushyang
- Palladius: бусян (busjan)
- Sinological IPA (key): /pu⁵¹ ɕi̯ɑŋ³⁵/
- Homophones:
[Show/Hide] 不祥
不詳 / 不详
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: bat1 coeng4
- Yale: bāt chèuhng
- Cantonese Pinyin: bat7 tsoeng4
- Guangdong Romanization: bed1 cêng4
- Sinological IPA (key): /pɐt̚⁵ t͡sʰœːŋ²¹/
- Homophones:
不祥
不詳 / 不详
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: put-siông
- Tâi-lô: put-siông
- Phofsit Daibuun: putsioong
- IPA (Xiamen): /put̚³²⁻⁴ siɔŋ²⁴/
- IPA (Quanzhou): /put̚⁵⁻²⁴ siɔŋ²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /put̚³²⁻⁵ siɔŋ¹³/
- IPA (Taipei): /put̚³²⁻⁴ siɔŋ²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /put̚³²⁻⁴ siɔŋ²³/
- (Hokkien)
Adjective
不詳
- not detailed
- not clear; unknown; unidentified
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 不 | 詳 |
| ふ Grade: 4 |
しょう Grade: S |
| on'yomi | |
Pronunciation
Adjective
不詳 • (fushō) -na (adnominal 不詳な (fushō na), adverbial 不詳に (fushō ni))
Inflection
Inflection of 不詳
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 不詳だろ | ふしょうだろ | fushō daro |
| Continuative (連用形) | 不詳で | ふしょうで | fushō de |
| Terminal (終止形) | 不詳だ | ふしょうだ | fushō da |
| Attributive (連体形) | 不詳な | ふしょうな | fushō na |
| Hypothetical (仮定形) | 不詳なら | ふしょうなら | fushō nara |
| Imperative (命令形) | 不詳であれ | ふしょうであれ | fushō de are |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 不詳ではない 不詳じゃない |
ふしょうではない ふしょうじゃない |
fushō de wa nai fushō ja nai |
| Informal past | 不詳だった | ふしょうだった | fushō datta |
| Informal negative past | 不詳ではなかった 不詳じゃなかった |
ふしょうではなかった ふしょうじゃなかった |
fushō de wa nakatta fushō ja nakatta |
| Formal | 不詳です | ふしょうです | fushō desu |
| Formal negative | 不詳ではありません 不詳じゃありません |
ふしょうではありません ふしょうじゃありません |
fushō de wa arimasen fushō ja arimasen |
| Formal past | 不詳でした | ふしょうでした | fushō deshita |
| Formal negative past | 不詳ではありませんでした 不詳じゃありませんでした |
ふしょうではありませんでした ふしょうじゃありませんでした |
fushō de wa arimasen deshita fushō ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 不詳で | ふしょうで | fushō de |
| Conditional | 不詳なら(ば) | ふしょうなら(ば) | fushō nara (ba) |
| Provisional | 不詳だったら | ふしょうだったら | fushō dattara |
| Volitional | 不詳だろう | ふしょうだろう | fushō darō |
| Adverbial | 不詳に | ふしょうに | fushō ni |
| Degree | 不詳さ | ふしょうさ | fushōsa |
Noun
不詳 • (fushō)
- being unknown