世間人
Chinese
| this world; the human world; the world of mortals | man; person; people | ||
|---|---|---|---|
| trad. (世間人) | 世間 | 人 | |
| simp. (世间人) | 世间 | 人 | |
| anagrams | 人世間／人世间 人間世／人间世 | ||
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): sè-kan-lâng / sì-kan-lâng
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen, Philippines)
- Pe̍h-ōe-jī: sè-kan-lâng
- Tâi-lô: sè-kan-lâng
- Phofsit Daibuun: sea'kanlaang
- IPA (Xiamen): /se²¹⁻⁵³ kan⁴⁴⁻²² laŋ²⁴/
- IPA (Quanzhou, Philippines): /se⁴¹⁻⁵⁵⁴ kan³³ laŋ²⁴/
- IPA (Taipei): /se¹¹⁻⁵³ kan⁴⁴⁻³³ laŋ²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /se²¹⁻⁴¹ kan⁴⁴⁻³³ laŋ²³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: sì-kan-lâng
- Tâi-lô: sì-kan-lâng
- Phofsit Daibuun: sie'kanlaang
- IPA (Zhangzhou): /si²¹⁻⁵³ kan⁴⁴⁻²² laŋ¹³/
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen, Philippines)
Noun
世間人
- (Southern Min) ordinary person; average person; common people
- (Southern Min) mortal
Synonyms
- (ordinary person):
- 一般人 (yībānrén)
- 世人 (shìrén)
- 人士 (rénshì) (literary)
- 人民 (rénmín)
- 人群 (rénqún)
- 人萌 (rénméng) (literary)
- 俗人 (súrén)
- 俗子 (súzǐ) (literary)
- 𫣆人 (Hakka)
- 兆民 (zhàomín) (archaic)
- 公眾 / 公众 (gōngzhòng)
- 凡人 (fánrén)
- 凡夫 (fánfū) (literary)
- 匹夫 (pǐfū) (literary)
- 四眾人 / 四众人 (si3 zing3 nang5) (Teochew)
- 士人 (shìrén) (archaic)
- 大眾 / 大众 (dàzhòng)
- 子民 (zǐmín) (historical)
- 家人 (jiārén) (archaic)
- 布衣 (bùyī) (historical)
- 常人 (chángrén)
- 平人 (píngrén) (literary)
- 平常人 (píngchángrén)
- 平民 (píngmín)
- 庶人 (shùrén) (literary)
- 庶民 (shùmín) (literary)
- 斯人 (sīrén) (Classical Chinese)
- 普通人 (pǔtōngrén)
- 民人 (mínrén) (literary)
- 民眾 / 民众 (mínzhòng)
- 烝民 (zhēngmín) (literary)
- 烝黎 (zhēnglí) (Classical Chinese)
- 白衣 (báiyī) (historical)
- 白衣人 (báiyīrén) (historical)
- 白身 (báishēn) (archaic)
- 白身人 (báishēnrén) (archaic)
- 百姓
- 眾人 / 众人 (zhòngrén) (literary)
- 萬姓 / 万姓 (wànxìng) (archaic)
- 群眾 / 群众 (qúnzhòng)
- 老百姓 (lǎobǎixìng)
- 良人 (liángrén) (literary)
- 草民 (cǎomín) (the worthless ordinary people)
- 草菅 (cǎojiān) (Classical Chinese, figurative)
- 草野 (cǎoyě) (literary, figurative)
- 萌 (literary)
- 野人 (yěrén) (archaic)
- 黎庶 (líshù) (literary)
- 黎民 (límín) (literary)
- 黎首 (líshǒu) (archaic)
- 黔首 (qiánshǒu) (archaic)
- 黔黎 (archaic)