人行道
Chinese
| built for pedestrians | direction; way; method direction; way; method; road; path; principle; truth; reason; skill; Tao (of Taoism); a measure word; to say; to speak; to talk | ||
|---|---|---|---|
| trad. (人行道) | 人行 | 道 | |
| simp. #(人行道) | 人行 | 道 | |
| anagram | 行人道 | ||
Pronunciation
- Mandarin
- (Pinyin): rénxíngdào
- (Zhuyin): ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄠˋ
- Cantonese (Jyutping): jan4 hang4 dou6 / jan4 haang4 dou6
- Southern Min
- Southern Pinghua (Nanning, Jyutping++): njan4 hiang4 daau6
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: rénxíngdào
- Zhuyin: ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄠˋ
- Tongyong Pinyin: rénsíngdào
- Wade–Giles: jên2-hsing2-tao4
- Yale: rén-syíng-dàu
- Gwoyeu Romatzyh: renshyngdaw
- Palladius: жэньсиндао (žɛnʹsindao)
- Sinological IPA (key): /ʐən³⁵ ɕiŋ³⁵ tɑʊ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jan4 hang4 dou6 / jan4 haang4 dou6
- Yale: yàhn hàhng douh / yàhn hàahng douh
- Cantonese Pinyin: jan4 hang4 dou6 / jan4 haang4 dou6
- Guangdong Romanization: yen4 heng4 dou6 / yen4 hang4 dou6
- Sinological IPA (key): /jɐn²¹ hɐŋ²¹ tou̯²²/, /jɐn²¹ haːŋ²¹ tou̯²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Taipei)
- Pe̍h-ōe-jī: lîn-hêng-tō
- Tâi-lô: lîn-hîng-tō
- Phofsit Daibuun: linhengdoi
- IPA (Taipei): /lin²⁴⁻¹¹ hiɪŋ²⁴⁻¹¹ to³³/
- IPA (Xiamen): /lin²⁴⁻²² hiɪŋ²⁴⁻²² to²²/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: lîn-hêng-tō͘
- Tâi-lô: lîn-hîng-tōo
- Phofsit Daibuun: linhengdo
- IPA (Quanzhou): /lin²⁴⁻²² hiɪŋ²⁴⁻²² tɔ⁴¹/
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
- Pe̍h-ōe-jī: jîn-hêng-tō
- Tâi-lô: jîn-hîng-tō
- Phofsit Daibuun: jinhengdoi
- IPA (Zhangzhou): /d͡zin¹³⁻²² hiɪŋ¹³⁻²² to²²/
- IPA (Kaohsiung): /zin²³⁻³³ hiɪŋ²³⁻³³ tɤ³³/
- (Teochew)
- Peng'im: nang5 gian5 dao6
- Pe̍h-ōe-jī-like: nâng kiâⁿ tău
- Sinological IPA (key): /naŋ⁵⁵⁻¹¹ kĩã⁵⁵⁻¹¹ tau³⁵/
- (Hokkien: Xiamen, Taipei)
- Southern Pinghua
- (Nanning Pinghua, Tingzi)
- Jyutping++: njan4 hiang4 daau6
- Sinological IPA (key): /ɲən²¹ hiɐŋ²¹ tau²²/
- (Nanning Pinghua, Tingzi)
Noun
人行道
Synonyms
Dialectal synonyms of 人行道 (“sidewalk; pavement”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 人行道, 便道, 步道 | |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 便道兒 |
| Taiwan | 人行道 | |
| Jilu Mandarin | Jinan | 人行道 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 人行道 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 人行道 |
| Wuhan | 人行道 | |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 人行道, 行人道 |
| Hefei | 人行道 | |
| Cantonese | Guangzhou | 行人路 |
| Hong Kong | 行人路 | |
| Yangjiang | 人行道 | |
| Gan | Nanchang | 人行道 |
| Hakka | Meixian | 人行道, 行人路 |
| Jin | Taiyuan | 人行道 |
| Northern Min | Jian'ou | 人行道, 行人道 |
| Eastern Min | Fuzhou | 行人道 |
| Southern Min | Shantou | 行儂路, 儂行道 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 人行道, 行人道 |
| Wu | Suzhou | 人行道, 行人道 |
| Wenzhou | 行人道 | |
| Xiang | Changsha | 人行道 |
| Shuangfeng | 人行路 | |