個人數碼助理
See also: 个人数码助理
Chinese
| personal; individual | assistant; helper; to assist | |||
|---|---|---|---|---|
| trad. (個人數碼助理) | 個人 | 數碼 | 助理 | |
| simp. (个人数码助理) | 个人 | 数码 | 助理 | |
Etymology
Calque of English personal digital assistant.
Pronunciation
- Mandarin
- (Pinyin): gèrén shùmǎ zhùlǐ
- (Zhuyin): ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ ㄕㄨˋ ㄇㄚˇ ㄓㄨˋ ㄌㄧˇ
- Cantonese (Jyutping): go3 jan4 sou3 maa5 zo6 lei5
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: gèrén shùmǎ zhùlǐ
- Zhuyin: ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ ㄕㄨˋ ㄇㄚˇ ㄓㄨˋ ㄌㄧˇ
- Tongyong Pinyin: gèrén shùmǎ jhùlǐ
- Wade–Giles: ko4-jên2 shu4-ma3 chu4-li3
- Yale: gè-rén shù-mǎ jù-lǐ
- Gwoyeu Romatzyh: gehren shuhmaa juhlii
- Palladius: гэжэнь шума чжули (gɛžɛnʹ šuma čžuli)
- Sinological IPA (key): /kɤ⁵¹ ʐən³⁵ ʂu⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: go3 jan4 sou3 maa5 zo6 lei5
- Yale: go yàhn sou máh joh léih
- Cantonese Pinyin: go3 jan4 sou3 maa5 dzo6 lei5
- Guangdong Romanization: go3 yen4 sou3 ma5 zo6 léi5
- Sinological IPA (key): /kɔː³³ jɐn²¹ sou̯³³ maː¹³ t͡sɔː²² lei̯¹³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
個人數碼助理