偶像包袱

Chinese

		idol; statuette; idol idol; statuette; idol; icon	cloth wrapper; bundle wrapped in cloth
trad. (偶像包袱)		偶像	包袱
simp. ^#(偶像包袱)		偶像	包袱

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): ǒuxiàng bāofu, ǒuxiàng bāofú

(Zhuyin): ㄡˇ ㄒㄧㄤˋ ㄅㄠ ˙ㄈㄨ, ㄡˇ ㄒㄧㄤˋ ㄅㄠㄈㄨˊ
Cantonese (Jyutping): ngau⁵ zoeng⁶ baau¹ fuk⁶

Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: ǒuxiàng bāofu
  - Zhuyin: ㄡˇ ㄒㄧㄤˋ ㄅㄠ ˙ㄈㄨ
  - Tongyong Pinyin: ǒusiàng baofů
  - Wade–Giles: ou³-hsiang⁴ pao¹-fu⁵
  - Yale: ǒu-syàng bāu-fu
  - Gwoyeu Romatzyh: ooushianq bau.fu
  - Palladius: оусян баофу (ousjan baofu)
  - Sinological IPA ^(key): /ˀoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑŋ⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ fu²/
- (Standard Chinese, standard in Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: ǒuxiàng bāofú
  - Zhuyin: ㄡˇ ㄒㄧㄤˋ ㄅㄠㄈㄨˊ
  - Tongyong Pinyin: ǒusiàng baofú
  - Wade–Giles: ou³-hsiang⁴ pao¹-fu²
  - Yale: ǒu-syàng bāu-fú
  - Gwoyeu Romatzyh: ooushianq baufwu
  - Palladius: оусян баофу (ousjan baofu)
  - Sinological IPA ^(key): /ˀoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑŋ⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ fu³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ngau⁵ zoeng⁶ baau¹ fuk⁶
  - Yale: ngáuh jeuhng bāau fuhk
  - Cantonese Pinyin: ngau⁵ dzoeng⁶ baau¹ fuk⁹
  - Guangdong Romanization: ngeo⁵ zêng⁶ bao¹ fug⁶
  - Sinological IPA ^(key): /ŋɐu̯¹³ t͡sœːŋ²² paːu̯⁵⁵ fʊk̚²/

Noun

偶像包袱

burden to maintain one's image as an idol (in fear of losing fans)

Synonyms

偶包 (ǒubāo)