入賬
Chinese
| to enter | account | ||
|---|---|---|---|
| trad. (入賬) | 入 | 賬 | |
| simp. (入账) | 入 | 账 | |
| alternative forms | 入帳／入帐 | ||
Pronunciation 1
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: rùzhàng
- Zhuyin: ㄖㄨˋ ㄓㄤˋ
- Tongyong Pinyin: rùjhàng
- Wade–Giles: ju4-chang4
- Yale: rù-jàng
- Gwoyeu Romatzyh: ruhjanq
- Palladius: жучжан (žučžan)
- Sinological IPA (key): /ʐu⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jap6 zoeng3
- Yale: yahp jeung
- Cantonese Pinyin: jap9 dzoeng3
- Guangdong Romanization: yeb6 zêng3
- Sinological IPA (key): /jɐp̚² t͡sœːŋ³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Verb
入⫽賬 (verb-object)
Synonyms
Pronunciation 2
- Mandarin
- (Chengdu, Sichuanese Pinyin): ru2 zang4
- Mandarin
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: ru2 zang4
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: rhuzang
- Sinological IPA (key): /zu²¹ t͡saŋ²¹³/
- (Chengdu)
Verb
入⫽賬 (verb-object)
- (Southwestern Mandarin) to keep accounts; to record transactions; to do bookkeeping
Synonyms
Dialectal synonyms of 記賬 (“to keep accounts; to record transactions; to do bookkeeping”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 記賬 | |
| Jilu Mandarin | Jinan | 記賬 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 記賬 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 記賬 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 記賬, 入賬, 做賬 |
| Guiyang | 入賬 | |
| Cantonese | Hong Kong | 記賬 |
| Dongguan | 記賬 | |
| Gan | Nanchang | 記賬 |
| Hakka | Meixian | 記數 |
| Miaoli (N. Sixian) | 記數 | |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 記數 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 記數 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 記數 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 記數 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 記數 | |
| Huizhou | Jixi | 做賬 |
| Jin | Taiyuan | 記賬 |
| Eastern Min | Fuzhou | 記數, 記賬 |
| Southern Min | Xiamen | 記數 |
| Quanzhou | 記數 | |
| Zhangzhou | 記數, 在數 | |
| Tainan | 記數, 落數 | |
| Manila (Hokkien) | 記數 | |
| Chaozhou | 落數 | |
| Haikou | 記數 | |
| Puxian Min | Putian | 記數 |
| Xianyou | 記數 | |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 記數, 掛數, 掛賬 |
| Wu | Shanghai | 做賬 |
| Ningbo | 做賬 | |