分け隔て
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 分 | 隔 |
| わ Grade: 2 |
へだ Grade: S |
| kun'yomi | |
| Alternative spellings |
|---|
| 別け隔て わけ隔て 分隔て |
Pronunciation
- (Tokyo) わけへだて [wàkéhédáté] (Heiban – [0])[1][2][3]
- (Tokyo) わけへだて [wàkéhéꜜdàtè] (Nakadaka – [3])[1][2]
- (Tokyo) わけへだて [wáꜜkèhèdàtè] (Atamadaka – [1])[1][3]
- IPA(key): [β̞a̠ke̞he̞da̠te̞]
Noun
分け隔て • (wakehedate)
Synonyms
- 差別 (sabetsu)
Verb
分け隔てする • (wakehedate suru) suru (stem 分け隔てし (wakehedate shi), past 分け隔てした (wakehedate shita))
- to distinguish; to discriminate
Conjugation
Conjugation of "分け隔てする" (See Appendix:Japanese verbs)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 分け隔てし | わけへだてし | wakehedate shi | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 分け隔てし | わけへだてし | wakehedate shi | |
| Shūshikei ("terminal") | 分け隔てする | わけへだてする | wakehedate suru | |
| Rentaikei ("attributive") | 分け隔てする | わけへだてする | wakehedate suru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 分け隔てすれ | わけへだてすれ | wakehedate sure | |
| Meireikei ("imperative") | 分け隔てせよ¹ 分け隔てしろ² |
わけへだてせよ¹ わけへだてしろ² |
wakehedate seyo¹ wakehedate shiro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 分け隔てされる | わけへだてされる | wakehedate sareru | |
| Causative | 分け隔てさせる 分け隔てさす |
わけへだてさせる わけへだてさす |
wakehedate saseru wakehedate sasu | |
| Potential | 分け隔てできる | わけへだてできる | wakehedate dekiru | |
| Volitional | 分け隔てしよう | わけへだてしよう | wakehedate shiyō | |
| Negative | 分け隔てしない | わけへだてしない | wakehedate shinai | |
| Negative continuative | 分け隔てせず | わけへだてせず | wakehedate sezu | |
| Formal | 分け隔てします | わけへだてします | wakehedate shimasu | |
| Perfective | 分け隔てした | わけへだてした | wakehedate shita | |
| Conjunctive | 分け隔てして | わけへだてして | wakehedate shite | |
| Hypothetical conditional | 分け隔てすれば | わけへだてすれば | wakehedate sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||
References
- ↑ 1.0 1.1 1.2 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ↑ 2.0 2.1 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- ↑ 3.0 3.1 Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN