切齒
See also: 切齿
Chinese
| close to; to cut; to slice | tooth | ||
|---|---|---|---|
| trad. (切齒) | 切 | 齒 | |
| simp. (切齿) | 切 | 齿 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): cit3 ci2
- Hakka (Sixian, PFS): chhiet-chhṳ́
- Southern Min (Hokkien, POJ): chhiat-khí / chhiat-chhí
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: qièchǐ
- Zhuyin: ㄑㄧㄝˋ ㄔˇ
- Tongyong Pinyin: cièchǐh
- Wade–Giles: chʻieh4-chʻih3
- Yale: chyè-chř
- Gwoyeu Romatzyh: chiehchyy
- Palladius: цечи (ceči)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: cit3 ci2
- Yale: chit chí
- Cantonese Pinyin: tsit8 tsi2
- Guangdong Romanization: qid3 qi2
- Sinological IPA (key): /t͡sʰiːt̚³ t͡sʰiː³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: chhiet-chhṳ́
- Hakka Romanization System: qiedˋ ciiˋ
- Hagfa Pinyim: qiad5 ci3
- Sinological IPA: /t͡sʰi̯et̚² t͡sʰɨ³¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chhiat-khí
- Tâi-lô: tshiat-khí
- Phofsit Daibuun: chiatqie
- IPA (Zhangzhou): /t͡sʰiɛt̚³²⁻⁵ kʰi⁵³/
- IPA (Xiamen): /t͡sʰiɛt̚³²⁻⁴ kʰi⁵³/
- IPA (Quanzhou): /t͡sʰiɛt̚⁵⁻²⁴ kʰi⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chhiat-chhí
- Tâi-lô: tshiat-tshí
- Phofsit Daibuun: chiatchie
- IPA (Xiamen): /t͡sʰiɛt̚³²⁻⁴ t͡sʰi⁵³/
- IPA (Zhangzhou): /t͡sʰiɛt̚³²⁻⁵ t͡sʰi⁵³/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
Verb
切齒
- (literary) to gnash one's teeth (in frustration)