千本

Japanese

Kanji in this term
せん
Grade: 1
ほん > ぼん
Grade: 1
on'yomi

Etymology

Compound of (sen, one thousand) +‎ (hon, counter for long slender objects). The hon changes to bon as an instance of rendaku (連濁).

Pronunciation

  • (Tokyo) んぼん [séꜜǹbòǹ] (Atamadaka – [1])[1]
  • (Tokyo) んぼん [sèńbóń] (Heiban – [0])[1] additional permissible pitch accent for adverbial usage
  • IPA(key): [sẽ̞mbõ̞ɴ]

Noun

(せん)(ぼん) • (senbon

  1. One thousand long slender objects.
    1. Acupuncture needles.
    2. Throwing needles.

Usage notes

  • The long slender objects could be small, such as pins or pencils, or large, such as trees.

See also

Japanese counter/suffix: (ほん, hon, "long cylindrical objects")
NumberKanjiKanaRomaji
1一本いっぽんippon
2二本にほんnihon
3三本さんぼんsanbon
4四本よんほんyonhon
5五本ごほんgohon
6六本ろっぽんroppon
7七本ななほん、しちほんnanahon, shichihon
8八本はっぽん、はちほんhappon, hachihon
9九本きゅうほんkyūhon
10十本じっぽん、じゅっぽんjippon, juppon
11十一本じゅういっぽんjūippon
12十二本じゅうにほんjūnihon
13十三本じゅうさんぼんjūsanbon
20二十本にじっぽん、にじゅっぽんnijippon, nijuppon
21二十一本にじゅういっぽんnijūippon
100百本ひゃっぽん、ひゃくほんhyappon, hyakuhon
1,000千本せんぼんsenbon
10,000一万本いちまんぼんichimanbon
100,000,000一億本いちおくほんichiokuhon
00本零本ゼロほん、れいほんzerohon, reihon
?何本なんぼん、なんほんnanbon, nanhon

Proper noun

(せん)(ぼん) • (Senbon

  1. an avenue in Kyōto
  2. a train station and the surrounding area in Tatsuno, Hyōgo Prefecture

Usage notes

  • This is often also romanized as Sembon.

References

  1. 1.0 1.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

Further reading