哇老誒
See also: 哇老诶
Chinese
phonetic | old; aged; venerable old; aged; venerable; outdated; experienced; (affectionate prefix) |
phonetic | ||
---|---|---|---|---|
trad. (哇老誒) | 哇 | 老 | 誒 | |
simp. (哇老诶) | 哇 | 老 | 诶 | |
alternative forms | 我老誒/我老诶 |
Etymology
From Hokkien 我老的 (góa lāu--ê, “my elderly”).
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: wà láo ei
- Zhuyin: ㄨㄚˋ ㄌㄠˊ ˙ㄟ
- Tongyong Pinyin: wà láo e̊i
- Wade–Giles: wa4 lao2 ei5
- Yale: wà láu ei
- Gwoyeu Romatzyh: wah lau .ei
- Palladius: ва лао эй (va lao ej)
- Sinological IPA (key): /wä⁵¹ lɑʊ̯³⁵ ˀeɪ̯³/
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: wà láo ê
- Zhuyin: ㄨㄚˋ ㄌㄠˊ ˙ㄝ
- Tongyong Pinyin: wà láo ê̊
- Wade–Giles: wa4 lao2 eh5
- Yale: wà láu e
- Gwoyeu Romatzyh: wah lau .è
- Palladius: ва лао эй (va lao ej)
- Sinological IPA (key): /wä⁵¹ lɑʊ̯³⁵ ˀɛ³/
- (Standard Chinese)+
Interjection
哇老誒
Synonyms
Descendants
- → English: walau eh (Singlish, Malaysian English)
- → Malay: walao