善惡

See also: 善恶 and 善悪

Chinese

		good	evil; to hate; to loathe evil; to hate; to loathe; nauseated
trad. (善惡)		善	惡
simp. (善恶)		善	恶

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shàn'è

(Zhuyin): ㄕㄢˋ ㄜˋ
Cantonese (Jyutping): sin⁶ ok³
Hakka
(Sixian, PFS): san-ok

(Hailu, HRS): shan^˖ og
Southern Min (Hokkien, POJ): siān-ok

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: shàn'è
  - Zhuyin: ㄕㄢˋ ㄜˋ
  - Tongyong Pinyin: shàn-è
  - Wade–Giles: shan⁴-o⁴
  - Yale: shàn-è
  - Gwoyeu Romatzyh: shanneh
  - Palladius: шаньэ (šanʹe)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂän⁵¹⁻⁵³ ˀɤ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: sin⁶ ok³
  - Yale: sihn ok
  - Cantonese Pinyin: sin⁶ ok⁸
  - Guangdong Romanization: xin⁶ og³
  - Sinological IPA ^(key): /siːn²² ɔːk̚³/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: san-ok
  - Hakka Romanization System: san og^ˋ
  - Hagfa Pinyim: san⁴ og⁵
  - Sinological IPA: /san⁵⁵ ok̚²/
- (Hailu, incl. Zhudong)
  - Hakka Romanization System: shan^˖ og
  - Sinological IPA: /ʃan³³ ok⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: siān-ok
  - Tâi-lô: siān-ok
  - Phofsit Daibuun: siexn'og
  - IPA (Xiamen): /siɛn²²⁻²¹ ɔk̚³²/
  - IPA (Quanzhou): /siɛn⁴¹⁻²² ɔk̚⁵/
  - IPA (Zhangzhou): /siɛn²²⁻²¹ ɔk̚³²/
  - IPA (Taipei): /siɛn³³⁻¹¹ ɔk̚³²/
  - IPA (Kaohsiung): /siɛn³³⁻²¹ ɔk̚³²/

Noun

善惡

good and evil; good versus evil

Synonyms

好壞 / 好坏 (hǎohuài)
好歹 (hǎodǎi)
好䆀 (Zhangzhou Hokkien)
好賴 / 好赖 (hǎolài)
是非 (shìfēi)
臧否 (zāngpǐ) (literary)
長短 / 长短 (chángduǎn)
黑白 (hēibái) (figurative)

Derived terms

善惡到頭終有報 / 善恶到头终有报
善惡有報 / 善恶有报
是非善惡 / 是非善恶