土字爿
Chinese
earth; dust; rural earth; dust; rural; uncouth; uncultured; plebeian |
|||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (土字爿) |
土 | 字爿 | |
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): thó͘-jī-pêng / thó͘-lī-pêng
- Southern Min
- (Hokkien: Kaohsiung)
- Pe̍h-ōe-jī: thó͘-jī-pêng
- Tâi-lô: thóo-jī-pîng
- Phofsit Daibuun: tofjixpeeng
- IPA (Kaohsiung): /tʰɔ⁴¹⁻⁴⁴ zi³³⁻²¹ piɪŋ²³/
- (Hokkien: Taipei)
- Pe̍h-ōe-jī: thó͘-lī-pêng
- Tâi-lô: thóo-lī-pîng
- Phofsit Daibuun: toflixpeeng
- IPA (Taipei): /tʰɔ⁵³⁻⁴⁴ li³³⁻¹¹ piɪŋ²⁴/
- (Hokkien: Kaohsiung)
Noun
土字爿
- (Taiwanese Hokkien) The Chinese character component 土.
Synonyms
Dialectal synonyms of 提土旁 (“Chinese character component 土”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 提土旁 | |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 提土旁 |
| Harbin | 提土兒 | |
| Jilu Mandarin | Jinan | 提土 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 提土兒 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 提土旁兒 |
| Xi'an | 提土旁 | |
| Xining | 提土旁 | |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 提土旁 |
| Ürümqi | 提土旁兒 | |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 提土旁, 土字旁 |
| Guiyang | 提土旁 | |
| Liuzhou | 提土邊, 提土旁 | |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 踢土旁 |
| Yangzhou | 剔土旁 | |
| Jin | Taiyuan | 提土旁 |
| Northern Min | Jian'ou | 挑土介 |
| Eastern Min | Fuzhou | 挑土爿, 土爿 |
| Southern Min | Xiamen | 斜土爿, 挑土爿 |
| Quanzhou | 斜土爿, 挑土爿 | |
| Jinjiang | 斜土 | |
| Zhangzhou | 斜土爿 | |
| Tainan | 土字爿, 挑土, 挑土爿, 斜土, 斜土爿 | |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 剔土旁 |
| Wu | Shanghai | 踢土旁 |
| Shanghai (Chongming) | 踢土旁 | |
| Suzhou | 踢土旁 | |
| Hangzhou | 踢土旁 | |
| Wenzhou | 挑土爿邊 | |
| Jinhua | 挑土旁 | |
| Xiang | Changsha | 敦土邊, 敦土旁 |