踢土旁
Chinese
| kick; play (football or soccer) | earth; dust; rural earth; dust; rural; uncouth; uncultured; plebeian |
beside; one side; other beside; one side; other; side; self | ||
|---|---|---|---|---|
| simp. and trad. (踢土旁) |
踢 | 土 | 旁 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Nanjing, Nanjing Pinyin): ti̊qtǔpán
- Wu (Northern, Wugniu): 7thiq-thu5-baon6 / 7thiq-thu5-paon1 / 7thiq-thu3-paon1
- Mandarin
- Wu
- (Northern: Shanghai)
- Wugniu: 7thiq-thu5-baon6
- MiniDict: thih入 thu去 baon去
- Wiktionary Romanisation (Shanghai): 4thiq-thu2-baan3
- Sinological IPA (Shanghai): /tʰiɪʔ³³ tʰu⁵⁵ bɑ̃²¹/
- (Northern: Shanghai)
- Wugniu: 7thiq-thu5-paon1
- MiniDict: thih入 thu去 paon平
- Wiktionary Romanisation (Shanghai): 4thiq-thu2-paan1
- Sinological IPA (Shanghai): /tʰiɪʔ³³ tʰu⁵⁵ pɑ̃²¹/
- (Northern: Suzhou)
- Wugniu: 7thiq-thu3-paon1
- MiniDict: thih入 thu上 paon平
- Sinological IPA (Suzhou): /tʰiɪʔ⁵⁵ tʰu⁵¹ pɑ̃/
- (Northern: Shanghai)
Noun
踢土旁
- (Nanjing Mandarin, Wu) The Chinese character component 土.
Synonyms
Dialectal synonyms of 提土旁 (“Chinese character component 土”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 提土旁 | |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 提土旁 |
| Harbin | 提土兒 | |
| Jilu Mandarin | Jinan | 提土 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 提土兒 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 提土旁兒 |
| Xi'an | 提土旁 | |
| Xining | 提土旁 | |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 提土旁 |
| Ürümqi | 提土旁兒 | |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 提土旁, 土字旁 |
| Guiyang | 提土旁 | |
| Liuzhou | 提土邊, 提土旁 | |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 踢土旁 |
| Yangzhou | 剔土旁 | |
| Jin | Taiyuan | 提土旁 |
| Northern Min | Jian'ou | 挑土介 |
| Eastern Min | Fuzhou | 挑土爿, 土爿 |
| Southern Min | Xiamen | 斜土爿, 挑土爿 |
| Quanzhou | 斜土爿, 挑土爿 | |
| Jinjiang | 斜土 | |
| Zhangzhou | 斜土爿 | |
| Tainan | 土字爿, 挑土, 挑土爿, 斜土, 斜土爿 | |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 剔土旁 |
| Wu | Shanghai | 踢土旁 |
| Shanghai (Chongming) | 踢土旁 | |
| Suzhou | 踢土旁 | |
| Hangzhou | 踢土旁 | |
| Wenzhou | 挑土爿邊 | |
| Jinhua | 挑土旁 | |
| Xiang | Changsha | 敦土邊, 敦土旁 |