変
| ||||||||
Translingual
| Traditional | 變 |
|---|---|
| Shinjitai | 変 |
| Simplified | 变 |
Glyph origin
Variant of 變. Simplified from 變 (䜌 → 亦)
Han character
変 (Kangxi radical 35, 夊+6, 9 strokes, cangjie input 卜金竹水 (YCHE), composition ⿱亦夂)
Derived characters
References
- Kangxi Dictionary: not present, would follow page 245, character 10
- Dai Kanwa Jiten: character 5703
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 869, character 8
- Unihan data for U+5909
Chinese
| For pronunciation and definitions of 変 – see 變 (“to change; to transform; etc.”). (This character is a variant form of 變). |
Usage notes
- The correct form of the simplified character of 變 is 变 (with 又 at the bottom) which is encoded separately. This character (with 夂 at the bottom) may be encountered in calligraphic writing.
Japanese
| 変 | |
| 變 |
Kanji
変
(Fourth grade kyōiku kanji, shinjitai kanji, kyūjitai form 變)
- change
- strange; odd
- (music) used to denote flat accidentals
Readings
- Go-on: へん (hen, Jōyō)
- Kan-on: へん (hen, Jōyō)
- Kun: かえる (kaeru, 変える, Jōyō)←かへる (kaferu, 変へる, historical)、かわる (kawaru, 変わる, Jōyō)←かはる (kafaru, 変はる, historical)
Compounds
- 変換 (henkan): convert
- 変移 (hen'i) : mutation; transmutation
- 変化 (henka) : conjugation
- 変化 (henge)
- 変形 (henkei) : deformation; deformity
- 変更 (henkō) : modification; revision
- 変身 (henshin) : transformation
- 変成 (hensei) : metamorphosis
- 変成岩 (henseigan) : metamorphic rock
- 変装 (hensō) : a disguise
- 変態 (hentai) : (sexual) perversion
- 変貌 (henbō) : transfiguration
- 変容 (hen'yō)
- 変葉木 (hen'yōboku) : Codiaeum variegatum
- 変体 (hentai) : variant
Etymology
| Kanji in this term |
|---|
| 変 |
| へん Grade: 4 |
| on'yomi |
| Alternative spelling |
|---|
| 變 (kyūjitai) |
From Middle Chinese 變 (MC pjenH).
Pronunciation
Adjective
変 • (hen) -na (adnominal 変な (hen na), adverbial 変に (hen ni))
Inflection
Inflection of 変
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 変だろ | へんだろ | hen daro |
| Continuative (連用形) | 変で | へんで | hen de |
| Terminal (終止形) | 変だ | へんだ | hen da |
| Attributive (連体形) | 変な | へんな | hen na |
| Hypothetical (仮定形) | 変なら | へんなら | hen nara |
| Imperative (命令形) | 変であれ | へんであれ | hen de are |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 変ではない 変じゃない |
へんではない へんじゃない |
hen de wa nai hen ja nai |
| Informal past | 変だった | へんだった | hen datta |
| Informal negative past | 変ではなかった 変じゃなかった |
へんではなかった へんじゃなかった |
hen de wa nakatta hen ja nakatta |
| Formal | 変です | へんです | hen desu |
| Formal negative | 変ではありません 変じゃありません |
へんではありません へんじゃありません |
hen de wa arimasen hen ja arimasen |
| Formal past | 変でした | へんでした | hen deshita |
| Formal negative past | 変ではありませんでした 変じゃありませんでした |
へんではありませんでした へんじゃありませんでした |
hen de wa arimasen deshita hen ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 変で | へんで | hen de |
| Conditional | 変なら(ば) | へんなら(ば) | hen nara (ba) |
| Provisional | 変だったら | へんだったら | hen dattara |
| Volitional | 変だろう | へんだろう | hen darō |
| Adverbial | 変に | へんに | hen ni |
| Degree | 変さ | へんさ | hensa |
Classical conjugation of "変なり" (ナリ活用, see Appendix:Japanese verbs.)
| Stem forms | ||||
|---|---|---|---|---|
| Irrealis (未然形) | 変なら | へんなら | fennara | |
| Continuative (連用形) | 変に[1] 変なり[2] |
へんに へんなり |
fenni fennari | |
| Terminal (終止形) | 変なり | へんなり | fennari | |
| Attributive (連体形) | 変なる | へんなる | fennaru | |
| Realis (已然形) | 変なれ | へんなれ | fennare | |
| Imperative (命令形) | 変なれ | へんなれ | fennare | |
| Key constructions | ||||
| Negative | 変ならず | へんならず | fennarazu | |
| Contrasting conjunction | 変なれど | へんなれど | fennaredo | |
| Causal conjunction | 変なれば | へんなれば | fennareba | |
| Conditional conjunction | 変ならば | へんならば | fennaraba | |
| Past tense (firsthand knowledge) | 変なりき | へんなりき | fennariki | |
| Past tense (secondhand knowledge) | 変なりけり | へんなりけり | fennarikeri | |
| Adverbial | 変に | へんに | fenni | |
| [1]Without auxiliary verb. [2]With auxiliary verb. | ||||
Noun
変 • (hen)
References
Korean
Hanja
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.