大 (dai, “great”) + 母音 (boin, “vowel”) + 推移 (suii, “transition”), calque of English Great Vowel Shift.
大(だい)母(ぼ)音(いん)推(すい)移(い) • (Dai Boin Suii)