委員

See also: 委员

Chinese

		give up; indeed; to commission give up; indeed; to commission; crooked	person; employee; member
trad. (委員)		委	員
simp. (委员)		委	员

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): wěiyuán

(Zhuyin): ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ
Cantonese (Jyutping): wai² jyun⁴
Hakka
(Sixian, PFS): vî-yèn / vî-yàn

(Hailu, HRS): vui^ˋ rhan
Puxian Min (Pouseng Ping'ing): ui³ oeng² / ui³ yoeng²
Southern Min
(Hokkien, POJ): úi-oân / úi-goân

(Teochew, Peng'im): ui² uêng⁵

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: wěiyuán
  - Zhuyin: ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ
  - Tongyong Pinyin: wěiyuán
  - Wade–Giles: wei³-yüan²
  - Yale: wěi-ywán
  - Gwoyeu Romatzyh: woeiyuan
  - Palladius: вэйюань (vɛjjuanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /weɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɥɛn³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: wai² jyun⁴
  - Yale: wái yùhn
  - Cantonese Pinyin: wai² jyn⁴
  - Guangdong Romanization: wei² yun⁴
  - Sinological IPA ^(key): /wɐi̯³⁵ jyːn²¹/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: vî-yèn
  - Hakka Romanization System: vi^ˊ ien^ˇ
  - Hagfa Pinyim: vi¹ yan²
  - Sinological IPA: /vi²⁴ i̯en¹¹/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: vî-yàn
  - Hakka Romanization System: vi^ˊ (r)ian^ˇ
  - Hagfa Pinyim: vi¹ yan²
  - Sinological IPA: /vi²⁴ (j)i̯an¹¹/
- (Hailu, incl. Zhudong)
  - Hakka Romanization System: vui^ˋ rhan
  - Sinological IPA: /vui⁵³ ʒan⁵⁵/
Puxian Min
- (Putian)
  - Pouseng Ping'ing: ui³ oeng² [Phonetic: ui² oeng²]
  - Báⁿ-uā-ci̍: ûi-é̤ng
  - Sinological IPA ^(key): /ui⁴⁵³⁻¹³ œŋ¹³/
- (Xianyou)
  - Pouseng Ping'ing: ui³ yoeng² [Phonetic: ui¹ yoeng²]
  - Sinological IPA ^(key): /ui³³²⁻⁵⁵ yøŋ²⁴/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: úi-oân
  - Tâi-lô: uí-uân
  - Phofsit Daibuun: uyoaan
  - IPA (Quanzhou): /ui⁵⁵⁴⁻²⁴ uan²⁴/
  - IPA (Xiamen, Taipei): /ui⁵³⁻⁴⁴ uan²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /ui⁴¹⁻⁴⁴ uan²³/
  - IPA (Zhangzhou): /ui⁵³⁻⁴⁴ uan¹³/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: úi-goân
  - Tâi-lô: uí-guân
  - Phofsit Daibuun: uy'goaan
  - IPA (Taipei): /ui⁵³⁻⁴⁴ ɡuan²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /ui⁴¹⁻⁴⁴ ɡuan²³/
- (Teochew)
  - Peng'im: ui² uêng⁵
  - Pe̍h-ōe-jī-like: úi uêng
  - Sinological IPA ^(key): /ui⁵²⁻³⁵ ueŋ⁵⁵/

Noun

委員

committee member

Derived terms

中央委員 / 中央委员 (zhōngyāng wěiyuán)
主任委員 / 主任委员
國務委員 / 国务委员 (guówù wěiyuán)
委員制 / 委员制
委員會 / 委员会 (wěiyuánhuì)
委員長 / 委员长 (wěiyuánzhǎng)
常務委員 / 常务委员 (chángwù wěiyuán)
政務委員 / 政务委员
政治委員 / 政治委员 (zhèngzhì wěiyuán)
監察委員 / 监察委员
立法委員 / 立法委员 (lìfǎ wěiyuán)
考試委員 / 考试委员

Japanese

Kanji in this term
委	員
い Grade: 3	いん Grade: 3
on'yomi

Pronunciation

(Tokyo) いいん [íꜜìǹ] (Atamadaka – [1])^[1]^[2]
IPA^(key): [iĩɴ]

Noun

委(い)員(いん) • (iin) ^{←ゐゐん (wiwin)^?}

committee member
a committee

Derived terms

委(い)員(いん)会(かい) (iinkai)
委(い)員(いん)長(ちょう) (iinchō)

References

^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.

Korean

Hanja in this term
委	員

Noun

委員 • (wiwon) (hangeul 위원)

hanja form^? of 위원 (“committee member”)

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
委	員

Noun

委員

chữ Hán form of uỷ viên (“committee member”)

[NHK-1] NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

[DJR-2] Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[1]

[2]